[EN]

Today, while walking near my workplace, I came across some trees. The area where I work is very wooded, with lots of plants and trees around. However, in the rush of everyday life, we often fail to notice the wonders of nature. The first tree I came across was a Flamboyant, full of reddish flowers. Here in my region, it's rare to see this type of tree, as trees with green foliage predominate. Although not native to Brazil, the Flamboyant has adapted well, especially in more tropical areas.

I don't know the name of the second tree, but what caught my eye were the pods that had fallen to the ground. When dry, you can see that they have writing that resembles Mandarin characters. Could it be that the Chinese were inspired by it hundreds of years ago? I don't know, but I found this tree really beautiful and fascinating. It's nice when you can stop for a while and contemplate nature and life around you.

After this short walk, I returned to work to carry out the day's duties. And so it was back to the old daily routine. I hope you enjoyed this short story! If you've made it this far, thank you very much for your time and if this content has been useful in any way, please leave your upvote and reblog!

[PT]

Hoje, enquanto caminhava perto do meu local de trabalho, me deparei com algumas árvores. A região onde trabalho é bastante arborizada, com muitas plantas e árvores ao redor. Porém, na correria do dia a dia, muitas vezes deixamos de perceber as maravilhas da natureza. A primeira árvore que encontrei foi uma Flamboyant, repleta de flores avermelhadas. Aqui na minha região, é raro ver esse tipo de árvore, já que as árvores de folhagem verde predominam. Embora não seja nativa do Brasil, a Flamboyant se adaptou bem, especialmente nas áreas mais tropicais.

A segunda árvore, eu não sei o nome, mas o que me chamou a atenção foram as vagens caídas no chão. Quando secas, é possível perceber que elas possuem uma escrita que lembra caracteres do mandarim. Será que os chineses se inspiraram nela há centenas de anos atrás? Não sei, mas achei essa árvore realmente linda e fascinante. É bom quando conseguimos parar um pouco e contemplar a natureza e a vida ao nosso redor.

Após essa breve caminhada, retornei ao trabalho para cumprir as obrigações do dia. E assim seguimos para a velha rotina diária. Espero que tenham gostado desse pequeno relato! Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!