[ESP-ENG] Duelos impredecibles | Opinión

in Full Deportesyesterday




En ocasiones nosotros como aficionados al fútbol, creemos saber mucho sobre este deporte, pasa también que los propios profesionales en el periodismo deportivo, también demuestran esta personalidad, ellos a lo mejor manejan mejor las estadísticas, el léxico a la hora de hablar y comunicar lo que sucede dentro de la cancha, y se hacen ver más acertados, o con un conocimiento, que llevaría a cualquier persona a decir, que saben en demasía del balompié internacional.

No hay nada más lejos de la realidad que eso, cuando dentro del rectángulo verde, suceden muchas cosas, que no se pueden imaginar, un mundo dentro de este juego, que muchos no están capacitados para manejarlo, mezclar la vida personal con este deporte, podría llevar mucho tiempo a jugadores y entrenadores, a estar fuera de una vida normal, y más aún, cuando se está, en una instancia de la temporada, donde está en juego, la continuidad en un torneo muy importante.

Sometimes we, as soccer fans, think we know a lot about this sport, it also happens that the professionals themselves in sports journalism, also demonstrate this personality, they may better manage the statistics, the lexicon when speaking and communicating what happens on the field, and make themselves look more accurate, or with a knowledge that would lead anyone to say that they know too much about international football.


There is nothing further from reality than that, when inside the green rectangle, many things happen, that can not be imagined, a world within this game, that many are not trained to handle it, mixing personal life with this sport, could take a long time to players and coaches, to be out of a normal life, and even more, when you are in an instance of the season, where it is at stake, the continuity in a very important tournament.


Un clásico | A classic




Un día previo al reciente encuentro por la Liga de campeones entre Manchester City y Real Madrid, un periodista le preguntaba en zona mixta a Carlo Ancelotti, técnico del Madrid, sobre si pensaba colocar a jugadores en determinadas posiciones, y él con su cara sonrojante, viéndolo hablar, demostraba cortesía y al mismo tiempo, diciéndole, que ya había estudiado y pensado todo al igual que él, es algo así, que son tantas herramientas que puedes usar durante un partido, que cabe una pregunta de ese tipo.

Al final de ese encuentro entre Ancelotti y el periodista, y luego durante el partido, quedó una vez más demostrado, que a pesar de todo ese análisis previo, es muy difícil saber qué sucederá, y como se van a emplear las estrategias, para los que vieron el partido, se pudieron haber percatado, que el Real Madrid pese a sus constantes cambios en esquemas tácticos debido a lesiones, jugó de una manera natural, y se reflejó, que fue mejor que el equipo ciudadano, en calidad de visitante y comenzando en desventaja.

One day before the recent Champions League match between Manchester City and Real Madrid, a journalist asked Carlo Ancelotti, coach of Madrid, in the mixed zone, if he was thinking of placing players in certain positions, and he, with his blushing face, watching him speak, showed courtesy and at the same time, telling him that he had already studied and thought about everything just like him, it is something like that, that there are so many tools you can use during a match, that a question of that kind fits.


At the end of the meeting between Ancelotti and the journalist, and later during the match, it was once again demonstrated that despite all the previous analysis, it is very difficult to know what will happen, and how the strategies will be used. For those who watched the match, they could have noticed that Real Madrid, despite their constant changes in tactical schemes due to injuries, played in a natural way, and it was reflected that they were better than the city team, as visitors and starting at a disadvantage.




Yo no siendo de preferencia de los dos clubes que disputaban este partido, me mostré en disposición para observar este duelo, para ver, cómo se desarrollaban las acciones. A mi manera de ver las cosas, logré determinar, que el Real Madrid pudo haber hecho más daño, pero por respeto al rival, y que algo se le fuese a salir de control en el juego, en cuestiones de esquemas tácticos, no intentó más, más, sin embargo, sacó un excelente resultado en números, (2-3) que lo deja bien parado para la vuelta en casa, en el Santiago Bernabéu.

Del lado del Manchester City, podemos decir, que no han podido aprovechar su localía, eso podría ir de la mano del mal momento en que viven, pero poseen efectivos capaces de llevar a cabo una eliminatoria como esta, de manera exitosa, pero esta vez no han respondido. Una mala racha la puede tener cualquier equipo, pero le estaríamos quitando un poco de méritos al Real Madrid, que planteó un juego, acorde a la circunstancia, y pienso que nadie, solamente su cuerpo técnico esperaba. ¿Tú esperabas que el juego terminara así? El balón seguirá rodando la semana próxima.

Not being a fan of either of the two clubs playing this match, I was willing to watch this duel to see how the actions unfolded. To my way of seeing things, I managed to determine that Real Madrid could have done more damage, but out of respect for the rival, and that something was going to get out of control, in terms of tactical schemes, they did not try more, but nevertheless, they got an excellent result in numbers (2-3) that leaves them well positioned for the second leg at home, at the Santiago Bernabeu.


On Manchester City's side, we can say that they have not been able to take advantage of their locale, that could go hand in hand with the bad moment they are living, but they have players capable of carrying out a tie like this successfully, but this time they have not responded. Any team can have a bad streak, but we would be taking a little bit of merit away from Real Madrid who played a game according to the circumstances, and that I don't think anyone, only their coaching staff expected. Did you expect the game to end like this? The ball will keep rolling next week.


~~~ embed:1890044255143674298?t=crm9yim8-lPRJOLIpHJz9A&s=19 twitter metadata:Q2hhbXBpb25zTGVhZ3VlfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0NoYW1waW9uc0xlYWd1ZS9zdGF0dXMvMTg5MDA0NDI1NTE0MzY3NDI5OHw= ~~~


Recursos utilizados en la publicación


  • Portada de la publicación editada con la aplicación Canva

  • El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator

  • Correccion de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool

  • Imagenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X

  • Imagen # 1 Fuente

  • Imagen # 2 Fuente

  • Imagen # 3 Fuente

  • Imagen # 4 Fuente

  • Imagen # 5 Fuente


Resources used in the publication


  • Cover of the publication edited with the Canva application

  • The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator

  • Spelling correction through the tool: Lenguage Tool

  • Images used in this publication taken from the platform: X

  • Image # 1 Source

  • Image # 2 Source

  • Image # 3 Source

  • Image # 4 Source

  • Image # 5 Source



HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME


Imágen editada en Canva | Image edited in Canva


Posted Using INLEO

Sort:  

~~~ embed:1890388458146849055?t=1fXm_V6r0KTnGRReaYx_Xg&s=19 twitter metadata:RW5pcnNvblBpcmVsYXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9Fbmlyc29uUGlyZWxhL3N0YXR1cy8xODkwMzg4NDU4MTQ2ODQ5MDU1fA== ~~~

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS