BEERSATURDAY 388: A HOT AFTERNOON / BEERSATURDAY 388: UMA TARDE QUENTE (EN/PT)

|EN|

Hello beer lovers, I don't know what the situation is like in your country, but the temperature in the Brazilian Northeast is hellish, an unbearable heat. The fan isn't working, so we're moving on to plan B, cooling our bodies, souls and minds with a delicious beer next to wife.

I think I've mentioned this in previous posts, my wife is a fanatic about STELLA ARTOIS beer, when we're together, that's usually the beer we drink. Given the incredibly hot afternoon, we open a few beers to minimize the scorching heat sensation of the moment.

STELLA beer is delicious, but today it's like a treat from the gods, each sip makes tasting it a personal pleasure, raising the internal hormones of pleasure and happiness in the face of the situation, the feeling of refreshment is something irreplaceable, forgetting about this heat, even if only for a few moments, is indescribable.

Our beloved ARTOIS is a Belgian pure malt brand with an alcohol content of 5%, it has little foam and no apparent bitterness, it has a relatively light flavor, today, in particular, its flavor is delicious. I usually drink this variety of beer to celebrate or commemorate something with my partner, I don't know if it counts, but we broke this rule to combat the thermal sensation of 35º, something surreal how hot.

Regarding the box with side lights, the environment called for a good music.

Well, friends, I have just discovered another use for beer on my vacation, a temporary palliative to minimize/combat this unbearable heat. So, how is your region or country? Hot or cold? Comment!

This is #BeerSaturday week and I would like to invite @lobaobh to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

All the content, pics and editions are of my authorship.

|PT|

Olá amantes de cerveja, não sei como está a situação aí no seu país, mas a temperatura no Nordeste brasileiro está infernal, um calor insuportável. O ventilador não está funcionando, então vamos partir para o plano B, refrescar o corpo, a alma e a mente com uma deliciosa cerveja ao lado da esposa.

Acho que já mencionei isso em posts anteriores, minha esposa é fanática pela cerveja STELLA ARTOIS, quando estamos juntos, geralmente é essa cerveja que bebemos. Dada a tarde incrivelmente quente, abrimos algumas cervejas para minimizar a sensação de calor escaldante do momento.

A cerveja STELLA é uma delícia, mas hoje é como um deleite dos deuses, cada gole faz da degustação um prazer pessoal, elevando os hormônios internos de prazer e felicidade diante da situação, a sensação de refrescância é algo insubstituível, esquecer esse calor, mesmo que por alguns instantes, é indescritível.

Nossa querida ARTOIS é uma marca belga puro malte com teor alcoólico de 5%, tem pouca espuma e nenhum amargor aparente, tem um sabor relativamente leve, hoje, em especial, seu sabor está delicioso. Costumo beber essa variedade de cerveja para celebrar ou comemorar algo com meu parceiro, não sei se conta, mas quebramos essa regra para combater a sensação térmica de 35º, algo surreal de tão quente.

Em relação ao box com luzes laterais, o ambiente pedia uma boa música.

Pois é, amigos, acabei de descobrir mais um uso para a cerveja nas minhas férias, um paliativo temporário para minimizar/combater esse calor insuportável. E aí, como é a região ou país de vocês? Quente ou frio? Comentem!

Esta é a semana do #BeerSaturday e gostaria de convidar @lobaobh para escrever um post em qualquer idioma sobre cerveja com pelo menos 3 fotos.

Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.