Day of street photography with another hiver photographer - Monomad Challenge.

As the title says, a few days ago I went out with @soyhenryv to take street photos in my city...
Usually when I do this kind of content, I go alone, so doing it with a friend this time felt special and was incredible!

This was the first photo I took that day while I was picking up my friend @soyhenryv at his house...

Como lo dice el titulo, hace unos dias salí junto @soyhenryv a hacer fotografias callejeras en por mi ciudad...

Normalmente cuando hago este tipo de contenido voy solo asi que esta vez hacerlo acompañado por un amigo se sintió especial y fue increible!

Esta fue la primera foto que tomé ese dia mientras pasada buscando a mi amigo @soyhenryv en su casa...

And while he was getting in the car, a lady passed by on the other side of the sidewalk and I thought, 'This is a street photo':

Y mientras el se estaba subiendo al carro, al otro lado de la acera pasó una señora y yo dije, esto es una foto callejera:

We headed to a busy area of the city to look for interesting things to photograph and along the way we saw a couple of things.

The first thing we found was a motorcyclist with some breads tied to his bike:

Nos dirigimos a una zona concurrida de la ciudad para buscar cosas interesantes para fotografiar y en el camino vimos un par de cosas.

Lo primero que nos encontramos fue a un motorizado con unos panes amarrados a su moto:

We also saw a beautiful Volkswagen car:

Tambien vimos un hermoso carro volkswagen:

This Jeep looked interesting!

Este jeep se veia interesante!

When we arrived at one of the places we were going, the first thing we found was a street vendor and what surprised me was that he was selling a lot of candy for a very low price, to be exact 20 candies for $0.65 and he had different flavors; ginger, butter, coconut, honey and mint.

Al llegar a uno de los sitios a los que ibamos, lo primero que nos encontramos fue a un vendedor ambulante y lo que me sorprendió es que estaba vendiendo muchos dulces por poco precio, para ser exactos 20 dulces por 0.65$ y tenia de diferentes sabores; jengibre, mantequilla, coco, miel y menta.

This is what a hot dog stand looks like in Venezuela:

Asi es como luce un puesto de perro calientes en Venezuela:

I took the next photo because this chapel, known as "the hanged's chapel" has a very dark history...

La siguiente foto la tomé porque esta capilla, conocida como "la capilla de los ahorcados" tiene una historia muy oscura...

It's not very common for me to see this type of scaffolding in my city, much less a three-story one...

Para mi no es tan comun ver este tipo de andamios en mi ciudad y mucho menos uno de tres pisos...

At this point we were already walking around the city with our eyes wide open to anything interesting to photograph and on one of the streets I saw this gentleman who looked very cool with his hat.

A este punto ya estabamos caminando por la ciudad con los ojos bien abiertos ante cualquier cosa interesante para fotografiar y en una de las calles vi a este señor que se veia muy cool con su sombrero.

Here we have many food and candy stalls on the streets, this young man was selling chicha, a very famous sweet drink in Venezuela.

Aqui tenemos muchas ventas de comidas y dulces en las calles, este joven estaba vendiendo chicha, una bebida dulce muy famosa en venezuela.

I took a photo of the name of the street we were on, it looked very urban.

Le tomé una foto al nombre de la calle en la que estabamos, se veia muy urbano.

While I was taking the previous photo, a motorcyclist passed by and shouted from afar for me to take a photo of him, and without stopping he made this gesture and I managed to take the photo, all in a matter of seconds:

Mientras tomaba la foto anterior, pasó un motorizado y me gritó desde lejos que le tomara una foto, y sin detenerse hizo este gesto y logré tomarle la foto, todo en cuestion de segundos:

And at that same moment a family also appeared telling me to take a photo of them, it was strange but at the same time funny that so many people were so open to being photographed

Y en ese mismo momento tambien apareció una familia diciendome que les tomara una foto, fue extraño pero a la vez divertido que tantas las personas estuvieran tan abiertas a ser fotografiadas jajaja

The next photo, although it seems "unprepared" was their idea, who wanted me to take a photo of them naturally as they crossed the street:

La siguiente foto, aunque parece "desprevenida" fue idea de ellos, quienes quisieron que les hiciera una foto de manera natural mientras cruzaban la calle:

I also crossed the street towards the square to look for some photos there and the first one I took was of this gentleman who had just gotten off his bike to catch his breath:

Yo tambien cruzé la calle hacia la plaza para buscar algunas fotos allí y la primera que tomé fue de este señor que acababa de bajar de la bicicleta para recupera el aliento:

In this square chess is usually played daily so I wanted to take some pictures of that element:

En esta plaza se suele jugar ajedrez a diario y asi que quise hacer algunas fotos de ese elemento:

It was an excellent day of street photography and the fact of going with a friend made me feel safe, I wasn't walking around scared like I normally do and I feel that it helped me to be able to take closer photos that generate a greater connection.

I hope you liked these photos as much as I did, thanks for watching!

Fué un excelente dia de fotografia callejera y el hecho de ir acompañado me hizo sentir seguro, no estuve caminando asustado por la ciudad como normalmente me pasa y siento que eso me ayudó a poder lograr fotos mas cercanas que generan una mayor conexión.

Espero les hayan gustado estas fotos tanto como a mi, gracias por ver!