La hormiga de la piña / The pineapple ant

in GEMS2 years ago

Entre la piña aflora,
una hormiga de mirada roja,
un insecto bien peinado
que lleva el cabello majo.

Muchos pensabamos,
que los insectos llevan cabello rizado,
esta hormiga lo tiene alisado,
parece que un estilista ha visitado.

Among the pineapple emerges, a red-eyed ant, a well-groomed insect with a nice hair with nice hair. Many of us thought that insects have curly hair, this ant has straightened it, it seems that the stylist has visited.

InShot_20230714_121129056.gif

La hormiga no quiere ser vista,
y con un monóculo vigila,
de allá para acá el universo revisa
y descubre que algo se aproxima.

Ella que es pequeña se angustia
y entre la piña se oculta,
se siente el contoneo en las hojas de la fruta
y el insecto se esfuma, vio un meteoro venir con premura.

The ant does not want to be seen and with a monocle watches, back and forth the universe and discovers that something is approaching. She who is small is anxious and hides among the pineapple, she feels the wiggling in the leaves of the fruit and the insect vanishes, she saw a meteor coming with haste.

InShot_20230714_123748736.gif

Algo llega y no es un meteoro,
es un gato muy pomposo,
lleva un suéter naranja
y por eso parece que fuego del cielo bajara.

La hormiga, es curiosa
y desde las altas hojas se asoma,
pierde el equilibrio, cae
y el gato lo recibe para que no se dañé.

Something arrives and it is not a meteor, it is a very pompous cat, he is wearing an orange sweater and that's why it looks like fire from the sky came down. The ant is curious and from the high leaves it peeks out, loses his balance, falls and the cat catches it so it doesn't get hurt.

InShot_20230714_143910866.gif

La hormiga se siente agradecida
y al gato a su morada invita,
en lo alto vivirá relajado
y podrá observar todo lo que pasa abajo.

Un gato con un suéter naranja
y una hormiga de cabellera lasia,
ahora son familia
y comparten una morada verde oliva.

The ant is grateful and invites the cat to its abode, and the cat will live relaxed on high and will be able to observe everything that happens below. A cat in an orange sweater and an ant with lassie hair, are now family and share an olive green abode.

InShot_20230714_182229577.gif


InShot_20230630_124621147.gif

Créditos
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino.
Colombia, 15 de Julio de 2023

Sort:  

Qué resbalada se dio la hormiga, cayó en lo blandito 😅. Por cierto, ¿sabes cuál es el truco para saber si una piña ya está madura?

El truco es sencillo, te sientas y hablas con ella, le haces preguntas como su edad y que piensa de la vida. Según sus respuestas, sabrás si es un piña madura o si sigue siendo una niña malcriada ja ja ja.

😆 buena idea, pero según las malas lenguas hay que quitarle hojas de la parte de arriba y si se arrancan con facilidad es porque ya está madura. Pero me hiciste reír jeje

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2023

Muchas gracias por tu apoyo

Haaaaaaa , supongo que tendrán que tener cuidado al vivir en la piña , esas hojas son bastante cortantes , pero bueno , es una vivienda imaginaria , así que no hay problema :)