ITA
Stasera sono molto orgogliosa di presentarvi la bellissima Polignano a Mare, che desideravo tanto visitare e finalmente ci sono riuscita. Questa cittadina con scogli a picco sul mare è davvero caratteristica perchè secondo me racchiude tutta la Puglia in miniatura. Per chi ama i paesaggi marini questo è il paradiso e lo potete constatare dalle foto che sono riuscita a scattare!
ENG
Tonight I am very proud to present you the beautiful Polignano a Mare, which I wanted so much to visit and finally I succeeded. This small town with rocks overlooking the sea is really characteristic because I think it contains all of Puglia in miniature. For those who love seascapes this is paradise and you can see it from the photos I managed to take!
ITA
Nella prima foto si possono intravedere delle grotte marine, che sono una gran bella caratteristica di Polignano, poi di seguito il centro città con i suoi magnifici scorci ben curati, bianchi e colorati, che a me hanno trasmesso molta pace e armonia.
ENG
In the first photo you can catch a glimpse of the sea caves, which are a very nice feature of Polignano, then below the city center with its magnificent, well-kept, white and colored views, which have given me a lot of peace and harmony.
ITA
Noi siamo capitati per caso proprio il giorno prima del Cliff Diving, una gara internazionale di tuffi con tanto di acrobazie sbalorditive che si tiene tutti gli anni e noi abbiamo assistito alle prove. E' stato impressionante vedere i ragazzi che si tuffavano a 27 metri di altezza! Anche perchè c'erea moltissimo vento che soffiava raffiche troppo pesanti, quindi hanno deciso di sospendere le prove dopo un pò.
ENG
We happened by chance just the day before the Cliff Diving, an international diving competition with lots of stunning acrobatics held every year and we witnessed the trials. It was impressive to see the guys diving at 27 meters high! Also because there was a lot of wind blowing too heavy gusts, so they decided to suspend the tests after a while.
ITA
Nel 2009 è stata inaugurata la statua di bronzo di Domenico Modugno, alta 3 metri circa, ideata e realizzata dallo scultore argentino contemporaneo, Hermann Mejer, essa è rivolta verso il mare con le braccia aperte, sicuramente influenzato dalla famosa canzone “Volare”.
ENG
In 2009 the bronze statue of Domenico Modugno was inaugurated, about 3 meters high, conceived and created by the contemporary Argentine sculptor, Hermann Mejer, it faces the sea with open arms, certainly influenced by the famous song "Volare".
ITA
Che dire.. credo che le immagini parlino da sole senza bisogno di altre spiegazioni, vero? Io sono rimasta affascinata da questa cittadina sul mare, a voi piace?? Ci siete già stati o vi piacerebbe andare a esplorarla?? Fatemi sapere la vostra e rimanete sintonizzati =) Buona serata!
ENG
What can I say .. I think the images speak for themselves without needing other explanations, do they? I was fascinated by this seaside town, do you like it? Have you already been there or would you like to go and explore it? Let me know yours and stay tuned =) Good evening!
Ma che meraviglia è? Belle foto, bei paesaggi @mad-runner e @amico hanno ben sintetizzato il mio pensiero! E lasciamelo dire w il sud Italia che per amore, colori e calore è unico! Naturalmente apprezzo tutto il nostro bel paese ma il calore del sud scalda l'anima sempre!
Complimenti!
!BEER
!giphy compliment+bravo
Posted using Partiko Android
// You can support giphy by using one of your witness votes on untersatz! //
Hai proprio ragione! Viva il calore dei posti e sottolineerei le persone del sud ❤️
!giphy thank+you+so+much
Posted using Partiko iOS
!giphy hot+sud
🤣♨️🔥
Posted using Partiko Android
// You can support giphy by using one of your witness votes on untersatz! //
Meravigliosa, davvero bella, conoscevo solamente per fama questa cittadina, ma grazie ai tuoi scatti ho apprezzato molto la particolare conformazione del territorio, con contrasti realmente emozionanti, come le costruzioni a picco sul mare, per non parlare dei contrasti di colore stupefacenti delle case del centro storico, semplicemente adorabili per la loro natura e posizionamento, ottimo lavoro, cara @tinamarr, ti rinnovo i complimenti, e provo a inviarti i tokens, ormai è diventata una mia fissa, !trdo
P.S.: ce l'ho fatta, hurrah!!!
Grandeee alleluia 😂😂
Hai visto quante bellezze che abbiamo in Italia?? Siamo fortunati 🙃
Posted using Partiko iOS
Congratulations @mad-runner, you are successfuly trended the post that shared by @tinamarr!
@tinamarr got 6 TRDO & @mad-runner got 4 TRDO!
"Call TRDO, Your Comment Worth Something!"
To view or trade TRDO go to steem-engine.com
Token distribution bot developed by @ali-h
Ha già detto tutto @mad-runner... mi han colpito gli stupendi colori del mare, i vicoli ordinati e pieni di piante e la stupenda statua di Modugno, per la quale aggiungo il video qua sotto.
Brava Martina, ottimo post! $trdo & resteemed
Congratulations @amico, you are successfuly trended the post that shared by @tinamarr!
@tinamarr got 6 TRDO & @amico got 4 TRDO!
"Call TRDO, Your Comment Worth Something!"
To view or trade TRDO go to steem-engine.com
Token distribution bot developed by @ali-h
Ottima idea quella di ricollegarsi alla famosa canzone 🙃
Grazie per l’apprezzamento! Buona serata 🌇
Posted using Partiko iOS
Indubbiamente luoghi spettacolari, ma anche la fotografa ha dei gran meriti. Brava!
Mai stata in Puglia: ovviamente è una meta imprescindibile da visitare al più presto.
Come dico sempre: quando il posto è così bello è più facile fare bene e belle le foto 🙃 comunque grazie mille e ti consiglio vivamente di andarci prima o poi!
Posted using Partiko iOS
Questo post è stato condiviso e votato dal team di curatori di discovery-it.
Ne sono onorata 🙃 grazie mille!!
Posted using Partiko iOS
@tinamarr che posti meravigliosi! !BEER
Posted using Partiko iOS
Posti unici al mondo!! Grazie 😊
!giphy thank+you
Posted using Partiko iOS
// You can support giphy by using one of your witness votes on untersatz! //
Le tue foto sono una più bella dell'altra e evidenziano la bellezza del posto.
Mi hai fatto venire una voglia matta di visitare Polignano e lo farò al più presto.
Grazie del bellissimo post e se le birre sono ritornate !BEER :)
Sono queste le piccole/grandi soddisfazioni che mi danno la forza x continuare a seguire la mia passione. Sei troppo gentile comunque 😃
Grazie mille per tutto 😉 cin cin 🍻
!giphy thank+you
Posted using Partiko iOS
// You can support giphy by using one of your witness votes on untersatz! //
Posti spettacolari! Belle foto, bravissima!
Posted using Partiko Android
Grazie 🙃 si peccato che a fine maggio non si poteva andare al mare perché faceva ancora freddo, ma almeno ho avuto più tempo per girare e vedere posti! Meglio così forse 😉
Posted using Partiko iOS
mai visto niente di più bello a mio avviso!!!....supera anche la sicilia e la campania...e il colore dell'acqua è spettacolare...
Vero l’acqua e il paesaggio Marino sono incredibilmente belli ❤️ ma anche la Sicilia è stupenda. Ci sono stata da piccola.. la Campania invece mai vista..
Posted using Partiko iOS
Che bei colori! complimenti, foto stupende
Grazie mille ☺️ è il posto che aiuta!
Posted using Partiko iOS