With all the "upcycle" and "recycle" movements, it was not long before people started using sea glass for jewelry making and small pieces of art. And once that happened, it also started to get enough attention that some people just started collecting... often trying to figure out where something had originally come from.
Of course, once you have "collectors" you also start having "trading." And with that, buying and selling.