Hey guys,
I recently have been asked again, how I design my bilingual posts using this two-column layout.I learned it from this post by @movievertigo and it's quite easy if you know some html.
Below is the code, I use as my template:
Hallo Leute,
ich werde immer wieder gefragt, wie ich meine zweisprachigen Posts mit diesem Layout gestalte.Ich habe es durch diesen Post von @movievertigo gelernt und es ist eigentlich ganz einfach, wenn man ein wenig Html beherrscht.
Den nachfolgenden Code benutze ich als Vorlage:
You can download the code here!
As you can see, every layout-instruction between the 
and 
has to be written in html rather than markdown.
To finish the two-column block you should use a horizontal rule
cause if you don't, your layout might get broken on mobile devices and such.
After that you can switch back to markdown, if you prefer.
and has to be written in html rather than markdown.To finish the two-column block you should use a horizontal rule
cause if you don't, your layout might get broken on mobile devices and such.
After that you can switch back to markdown, if you prefer.
I hope, this information is useful and you will try it out!
Wie ihr sehen könnt, müssen die Layout-Anweisungen zwischen und alle in Html statt in Markdown geschrieben werden.
Zum Abschluss solltet ihr auf jeden Fall noch eine horizontale Linie
einfügen, da es euch sonst zB. auf dem Smartphone das Layout zerschießt.
Danach könnt ihr dann aber auch wieder ganz normal Markdown verwenden, wenn euch das lieber ist.
und alle in Html statt in Markdown geschrieben werden.Zum Abschluss solltet ihr auf jeden Fall noch eine horizontale Linie
einfügen, da es euch sonst zB. auf dem Smartphone das Layout zerschießt.
Danach könnt ihr dann aber auch wieder ganz normal Markdown verwenden, wenn euch das lieber ist.
Ich hoffe, dieser Tipp ist hilfreich und du probierst ihn einmal aus!
@shortcut
Danke fürs Teilen, da spart man sich das lange Herumprobieren! :D
Bitteschön! Freut mich, wenn ich mein Wissen weitergeben kann.
Vielen Dank fürs teilen, hab mir das mal abgespeichert falls andere mich danach fragen sollten, wie sowas geht.
Ich persönlich hab mich entschieden, nur deutsch zu posten :) Ich denk, die deutsche Community sollte noch viiieeeel grösser werden.
Bin gespannt wie diese Plattform noch wächst.
Liebe Grüsse
Rachel
Ich finde es völlig in Orndnung, wenn du nur Deutsch postest, aber man kann mit dem Layout auch so ganz schöne Effekte erzielen. ZB. links Text, rechts Bild oder zwei Bilder nebeneinander. Und das mit der deutschen Community wird schon werden ;-)
Stimmt, das ist ne echt super Idee!!!
Sehr hilfreich, vielen Dank dafür!
Danke @shaka, irgendwie hat das Einbetten des Codes leider nicht richtig funktioniert. Aber ich habe jetzt einen Workaround gefunden.
Thanks for the tutorial. It's very helpful
Your're welcome. Glad the tutorial is helpful.
That's great! Much better than trying to do it with tables.
Cheers & thanks for sharing.
Thanks for your comment! It's cool to be able to help.
Useful stuff! Thank you.
Thanks @opheliafu, I had some problems with embedding the code into the post, but now found a workaround.
Danke echt coole Info
Bitteschön. Freut mich, wenn die Info hilfreich ist.
Excellent post, shortcut.
Thank you. I'm glad, if it's useful.
Vielen Dank für den Tipp. Upvote und resteemed.
Bitte, gerne! Und danke für den Resteem und den Vote!
Thank you for the tip, it is something I had been wondering how to do. Going to have to give it a try.
Yay, let me know, how it works out!
Dankeschön, hab zwar den originalen Post von @movievertigo schon gelesen, aber finde den Post hier sehr schön aufbereitet! :)