[ESP-ENG] Mi mamá: La vida de mi vida | My mom: The life of my life

mama.jpg

Imagen editada en Canva son sus recursos

Diseño sin título (1).jpg

Hola, queridos amigos de hive. Me alegra, compartir con ustedes y más en esta linda comunidad de familiaridad y amistades, donde las personas expresan su amor de diferentes maneras y momentos. En esta oportunidad quiero compartirles algo que estaba pensando en estos días: el amor a la madre.

Hello, dear friends of hive. I am happy to share with you and more in this nice community of familiarity and friendships, where people express their love in different ways and moments. This time I want to share with you something I was thinking about these days: the love for the mother.

Siento que, el rol especifico de madre, es algo fuerte, valioso, valiente, impregna amabilidad, amor, comprensión, empatía. Es una decisión que marca todo el rumbo de tu vida. Una responsabilidad que cargas en todo el camino que te resta, hasta el final de tus días. Un titulo que te ganas y te dan por el privilegio y el honor de hacer vida de una vida.

I feel that the specific role of mother is something strong, valuable, courageous, permeates kindness, love, understanding, empathy. It is a decision that marks the whole course of your life. It is a responsibility that you carry for the rest of your life, until the end of your days. A title you earn and are given for the privilege and honor of making a life of a life.

Diseño sin título (1).jpg

photo_4925058454981291708_y (1).jpg

Diseño sin título (1).jpg

Es una multiplicación de amor. Se dividen muchas decisiones, caminos, sueños y prioridades. Y no, no de manera sacrificial, siento que, todo lo que una madre hace lo hace por amor, porque le nace, porque quiere ver a su hijo bien, sano y feliz, pese a todo lo que eso pueda llegar a implicar.

It is a multiplication of love. Many decisions, paths, dreams and priorities are divided. And no, not in a sacrificial way, I feel that everything a mother does is done out of love, because it comes to her, because she wants to see her child well, healthy and happy, despite all that this may imply.

Hablar de las madres, es medir tus palabras, porque siento que, no hay descripción perfecta para describir ese rol tan inigualable y ese amor inseparable. Es dedicación, entrega, ternura, paciencia, es invertir en la semillita que te dieron para en un futuro tener una cosecha sana y prospera.

To talk about mothers is to measure your words, because I feel that there is no perfect description to describe this unique role and this inseparable love. It is dedication, devotion, tenderness, patience, it is investing in the seed that you were given to have a healthy and prosperous harvest in the future.

Diseño sin título (1).jpg

photo_5023884673209708203_y (1).jpg

Diseño sin título (1).jpg

Las mamás representan un papel importante, su rol es fundamental en la crianza de sus hijos. Es de vital prioridad que se valore y se enaltezca todo el trabajo que implica, sin horas libres, sin pagos extras, y sin horarios, dispuestas a todo, a la hora que sea, en el momento que sea. Sin un manual, todo a base de prácticas, consejos y ayuda de Dios para afrontar cualquier situación.

Moms play an important role, their role is fundamental in the upbringing of their children. It is of vital priority that all the work involved is valued and praised, without free hours, without extra pay, and without schedules, ready for anything, at any time, at any moment. Without a manual, all based on practices, advice and God's help to face any situation.

No soy mamá, pero me quito el sombrero con la mía, la honro y la bendigo. Hoy en día entiendo que ella hizo lo que pudo con las herramientas que tenía, que todos estamos aprendiendo, nadie tiene un manual para seguir los pasos, y que cada uno intenta dar lo mejor de sí.

I am not a mom, but I take my hat off to mine, I honor and bless her. Today I understand that she did what she could with the tools she had, that we are all learning, no one has a manual to follow the steps, and that everyone tries to do their best.

Oro para cuando me toque, y yo sea mamá, para ser sabia, para seguir el ejemplo de mi mamá que lo hizo con excelencia, dedicación y amor, y para no cometer los mismos errores, capaz cometa otros, porque nadie esta excepto, es difícil muchas veces aprender de cabeza ajena, uno mismo tiene que vivir sus experiencias y literalmente así, ponerse en los zapatos del otro.

I pray that when it is my turn, and I am a mother, to be wise, to follow the example of my mother who did it with excellence, dedication and love, and not to make the same mistakes, I might make others, because no one is safe, it is often difficult to learn from someone else's head, you have to live your own experiences and literally put yourself in someone else's shoes.

Diseño sin título (1).jpg

photo_4925058454981291711_y.jpg

Diseño sin título (1).jpg

La mamá, algo sagrado, infinito y poderoso. ¡Qué manera tan bella que tienen de sumar! Para mi mamita, te amo, te admiro, y deseo que Dios me permita retribuirte a ti, todo lo que hiciste, haz hecho y sigues haciendo por mí. Me has enseñado tanto y lo más valioso es a no rendirse. A no bajar los brazos, porque siempre hay esperanza, hay fe y una puerta llena de oportunidades esperando que la abras.

Mom, something sacred, infinite and powerful, what a beautiful way you have of adding up! To my mommy, I love you, I admire you, and I wish that God allows me to repay you for everything you did, have done and continue to do for me. You have taught me so much and the most valuable thing is not to give up. To never give up, because there is always hope, there is always faith and a door full of opportunities waiting for you to open it.

Con amor, Julli.

With love Julli.


Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12

All photos are my own, taken with my redmi 12


Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*

BANNERHIVE.gif

Sort:  

Hola @julimarquez que hermoso post, la manera en la que hablas de tu madre es la muestra de que fuiste criada con amor y que ambas a pesar de ser diferentes se complementan. El amor de una madre no tiene límites, quisieramos tenerlas para toda la vida, me gustó mucho tu post y me recordó lo afortunada que soy por contar con mi mamá aún siendo adulta. Gracias por compartirlo, un abrazo amiga 💕

Your Mom is really lucky to have you!