[ESP-ENG] Salida con amigos | Outing with friends

1723641688796.jpg

Imagen editada en Canva son sus recursos

¡Muy buenas! Hola amigos de HIVE. Feliz y bendecido miércoles, ombligo de semana. He estado bastante ocupada a nivel laboral, y los días que he tenido libre los tomé para descansar, desconectarme para volver a conectar, muchas veces es necesario la pausa para relajarte un poco. Para mí es un placer estar nuevamente por aquí compartiendo con ustedes mis anécdotas, vivencias, experiencias, pensamientos, o simplemente expresándome por esta vía.

Hello friends of HIVE. Happy and blessed Wednesday, navel of the week. I've been quite busy at work, and the days I've had off I took them to rest, disconnect to reconnect, sometimes it is necessary to take a break to relax a little. For me it is a pleasure to be here again sharing with you my anecdotes, experiences, thoughts, or simply expressing myself in this way.

Debo confesarles que extrañé escribir por aquí, esto es una especie de desahogo para mí, donde virtualmente expreso lo que siento, o me uno a dinámicas que me ayudan a soltar la imaginación y creatividad, aprovecho para decirles: ¡Gracias! Gracias a Hive, y por supuesto a cada comunidad de este bello ecosistema.

I must confess that I missed writing here, this is a kind of outlet for me, where I virtually express what I feel, or I join dynamics that help me to unleash my imagination and creativity, I take this opportunity to say: Thank you! Thanks to Hive, and of course to every community in this beautiful ecosystem.

20240814_091018_103.jpg

20240814_091038_381.jpg

El día de hoy cumplió años un amigo cercano a mí y que casualmente trabaja en la misma empresa donde yo laboro, y por supuesto que, después del trabajo nos fuimos a comer algo varios compañeros para la menos pasar un rato con él, fuera del horario y las asignaciones del trabajo.

Today was the birthday of a close friend of mine who happens to work in the same company where I work, and of course, after work we went to eat something to at least spend some time with him, out of the work schedule and assignments.

IMG_20240727_141717.jpg

IMG_20240727_141720.jpg

Decidimos ir a un lugar cerca del trabajo llamado “La Talanquera” venden variedades de comidas, pollo a la broaster, papitas fritas, Nuggets, hamburguesas, pizzas, entre otros, nosotros optamos por pedir unos club house, básicamente son unos sándwich, acompañados con papitas fritas, salsa de tomate y otros ingredientes que le agregan, a mí me gustó bastante además que tenía uff años sin comerme unos, pedimos unos refrescos y ahí pasamos aproximadamente dos horas.

We decided to go to a place near work called “La Talanquera” they sell a variety of foods, broaster chicken, french fries, Nuggets, hamburgers, pizzas, among others, we chose to order a club house, basically they are sandwiches, accompanied with french fries, ketchup and other ingredients that they add, I liked it a lot plus I had uff years without eating some, we ordered some soft drinks and there we spent about two hours.

20240814_091057_025.jpg

Siempre es bueno compartir, salir, distraerse y pasarla bien a pesar de las tareas pendientes, la vida es un ratico y pasarla con amigos siempre te reinicia, y te llena de energía, como una vez escuché: de una salida con amigos no se vuelve triste, y es totalmente cierto.

It is always good to share, go out, distract yourself and have a good time despite the pending tasks, life is a short time and spending it with friends always restarts you, and fills you with energy, as I once heard: from an outing with friends you don't become sad, and it is totally true.

Me alegra que hayamos podido salir, y que locura que lo menos planificado es lo que sale más organizado. Algo que no planeamos sino lo decidimos ahí mismo cuando salimos, y la pasamos muy bien gracias a Dios, ojalá se repitan momentos, así como este.

I'm glad we were able to go out, and how crazy that the least planned is what comes out more organized. Something we didn't plan but decided right then and there when we went out, and we had a great time, thank God, and I hope we can repeat moments like this.

Con amor, Julli

Love, Julli


Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12

All photos are my own, taken with my redmi 12


Banner y separador realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
20231001_171814_0000.jpg

Sort:  

Felicidades a tu amigo, que bueno que hayan tenido el gesto de celebrar el día con el e ir a comer. Se ve sabroso lo que comieron jajajaja. saludos!

Celebrating is never too much! Send your friend congratulations and I'm glad you enjoyed this moment, creating memories that will last forever! A big hug to all of you! 🤗🎊