[ESP/ENG] Mi madre regresa a casa después de un largo viaje - My mother returns home after a long trip.

in Family & Friends8 days ago (edited)

Hola mi queridos amigos, ¿Cómo están hoy?, espero que muy bien, con mucha energía y ganas de seguir adelante en este próximo año, hoy les comparto una experiencia de mi vida y mi familia, muy emotivo, pues se trata de el regreso al país de mi madre, estuvo de viaje por un buen tiempo, se fue a pasar unos días con sus nietos(mis sobrinos) jaja, después de casi 10 años sin verlos, Dios le regalo este viaje, para que pudiera reunirse con ellos en Tenerife- España, ahí también se pudo reunir con mi hermana, que vive en Italia, y con su otro nieto, fue un viaje maravilloso, como yo digo, momentos que llenan el alma, yo me moría por ir, pero no fue posible, sé que cuando menos lo espere voy a poder volverlos a abrazar. Los días pasaron muy rápido, y muy pronto llego la fecha de regreso de mi mami, tuvimos que viajar a Caracas, a esperarla en el aeropuerto, les cuento cómo estuvo este viaje.

Hello my dear friends, how are you today? I hope you are very well, with a lot of energy and desire to move forward in this next year, today I share with you an experience of my life and my family, very emotional, because it is about the return to my mother's country, she was traveling for a long time, she went to spend a few days with her grandchildren (my nephews) haha, after almost 10 years without seeing them, God gave her this trip, so that she could join them in Tenerife- Spain, there too He was able to meet with my sister, who lives in Italy, and with his other grandson, it was a wonderful trip, as I say, moments that fill the soul, I was dying to go, but it was not possible, I know that when I least expect it I will be able to hug them again. The days passed very quickly, and very soon my mom's return date arrived, we had to travel to Caracas, to wait for her at the airport, I'll tell you how this trip was.

El viaje comenzó desde bien temprano en la mañana, desde Cumaná, la ciudad donde vivimos, hasta Caracas son mas o neos 6 horas de viaje por carretera, el trayecto es largo pero agradable, cuando estas cerca de Caracas, la capital de mi país, Venezuela, el clima cambia para mejor, es un clima muy agradable, el calor se va por un tiempo jajaj, llegamos a Caracas después de las 2 de la tarde, directo al aeropuerto internacional, el vuelo de donde venia mi mamá debía llegar a las 4 pm aproximadamente, así que llegamos un poco más temprano a esperarla, mientras esperábamos, aprovechamos de comer, disfrutamos de una deliciosa pizza, y uno de los helados que más me gustan, para mi, son los mejores en todo el país, los helados 4D, son exquisitos, pedí uno de sabor: amarena, Dios santo que sabor el de este helado, es muy bueno, el aeropuerto estaba lleno de gente, todos esperando a sus seres queridos que venían del exterior, habían varios vuelos a parte de el de Tenerife, después de comer, ya se acercaba la hora de llegada del vuelo, y aprovechamos de tomarnos unas fóticos jaja.

The trip began very early in the morning, from Cumaná, the city where we live, to Caracas, it is more or less 6 hours of travel by road, the journey is long but pleasant, when you are close to Caracas, the capital of my country, Venezuela, the climate changes for the better, it is a very pleasant climate, the heat goes away for a while haha, we arrived in Caracas after 2 in the afternoon, directly to the international airport, the flight my mother was coming from was due to arrive at 4 pm approximately, like this We arrived a little early to wait for her, while we waited, we took advantage of eating, we enjoyed a delicious pizza, and one of the ice creams that I like the most, for me, they are the best in the entire country, the 4D ice creams, they are exquisite, I ordered one of the flavors: amarena, my goodness, what flavor did this ice cream have, it's very good, the airport was full of people, everyone waiting for their loved ones who were coming from abroad, there were several flights besides the one from Tenerife, after eat, I know The flight arrival time was approaching, and we took advantage of taking some photos haha.

Después de una larga espera, por fin llego el vuelo, y pudimos volver a abrazar a mi madre, teníamos mucho mucho tiempo que no nos separábamos, así que si, la extrañaba bastante jaja, y estoy feliz de que este nuevamente en casa, y que les puedo decir de Micaela, creo que ella extrañaba mas a su abuelita, cuando vio que la abuela salió a la sala de espera, corrio a abrazar a su abuelita, le dimos la bienvenida a i mama, mi esposo se encargo de las maletas, y luego nos fuimos, porque ya se hacia de noche, todos estábamos cansados, y al otro día nos esperaba el viaje de vuelta a casa, agradecida con Dios porque todo salió bien, mi mamá estaba muy contenta y melancólica a ala vez, las despedidas nunca son fáciles, pero todo es posible, y estoy segura de que pronto nos vamos a volver a encontrar todos juntos.

After a long wait, the flight finally arrived, and we were able to hug my mother again, we hadn't been apart for a long, long time, so yes, I missed her a lot haha, and I'm happy that she's home again, and What can I tell you about Micaela, I think she missed her grandmother the most, when she saw that her grandmother came out to the waiting room, she ran to hug her grandmother, we welcomed her mother, my husband took care of the suitcases, and then we left, because it was getting dark, we were all tired, and the next day the trip back home awaited us, grateful to God because everything went well, my mother was very happy and melancholic at the same time, Goodbyes are never easy, but anything is possible, and I am sure that soon we will all meet again together.

GIF-241225_160807.gif

20241215_170921~2.jpg


Me despido mis amigos, fue un gusto volver a vivir estos momentos especiales junto a mi familia, y poder compartirlos con todos, les deseo unas felices fiestas, y un prospero año nuevo, bendiciones.

I say goodbye my friends, it was a pleasure to relive these special moments with my family, and to be able to share them with everyone, I wish you happy holidays, and a prosperous new year, blessings.


Gracias por leer y apoyar mis posts

Thank you for reading and supporting my posts


Todas las imágenes son de mi propiedad.

***All images are my property. ***

Sort:  

Es maravilloso poder abrazarte de jevo a nuestros seres amados, que buen viaje y que feliz regreso de tu mami.

Así es mi amiga, es una alegría que no puedes describir. Gracias por pasar, abrazos, Feliz Navidad y muchas bendiciones para el próximo año.

La felicidad en la carita de Micaela. Hermoso reencuentro. Felicidades y bendiciones para todos 🙏🏻

Jajaja sii, Mica estaba feliz por tener a su abuelita de regreso, gracias por pasar amiga, bendiciones y feliz Navidad.🤗

So beautiful having your mother back for holidays, what a big emotion ❤️

Yes my friend, everyone is happy for this return. Thanks for stopping by, blessings.

Manita que alegría saber que tu mami estaba de paseo disfrutando de la familia. Esto es maravilloso, pero como dices tristes por ambos lados y felices. Que bueno que ya esté en casa de regreso. Un abrazo

Hola amiga, sii, estuvo un tiempo con los nietos, gracias Dios todo bien, con ganas de volver jjaja, gracias por pasar, abrazos y bendiciones a la familia.

que felicidad!! sin duda alguna son hermosos reencuentros, donde no queremos que acaben. felices fiestas!!

Así es amiga, las despedidas son difíciles, gracias por pasar, feliz año nuevo.

Igual para ti amiga, bendiciones!!