I hope you all have a great weekend, because it is about to be my birthday and this year I will be spending it with my children after some time apart.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Buenas a todos por este lindo grupo, espero que tengan un excelente fin de semana, pues le cuento que está próximo a ser mi cumpleaños y este año estaré pasándolo con mis hijos después de un tiempo separados.
First I will share with my son and then I will go to my daughter's house and stay there for two days. I don't know what they have prepared for my birthday, but the simple fact of being with them that day makes me very happy and what better gift than that, than to be by their side and that of my grandchildren where I have made the most of their company and enjoyed every moment.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Primero compartiré con mi hijo varón y luego me iré donde mi hija y allí me quedaré por dos días. No sé qué me tengan preparado para mi cumple, pero ya el simple hecho de estar con ellos ese día me hace muy feliz y qué mejor regalo que ese, que estar a su lado y el de mis nietos donde he aprovechado al máximo su compañía y disfrutado cada momento.
I only ask God to grant me a lot of health to be healthy, to see my grandchildren grow and to enjoy them as much as my children. I know that sadness will soon come to me when I have to leave them again, because I have already gotten used to see them all the time and share very funny moments with all of them, but that's life, it gives us sadness and it gives us joy.Well, friends, this is the end of my post. I'll see you another time.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Solo le pido a Dios que me conceda muchísima salud para estar sana, ver crecer a mis nietos y disfrutar tanto de ellos como de mis hijos. Sé que la tristeza pronto llegará a mí cuando me toque partir y dejarlos de nuevo, porque ya me he acostumbrado a verlos a cada rato y compartir con todos momentos muy divertidos, pero así es la vida, nos da tristezas y nos da alegrías.
Bueno, amigos, hasta aquí mi post. Ya nos vemos en otra oportunidad.