[ESP-ENG] Haciendo un almuerzo rápido, rico y sano!! (receta paso a paso, para aprender a cocinar, con fotos) - Making a quick, delicious and healthy lunch!! (step by step recipe, to learn how to cook, with photos)

in GEMS3 years ago
Authored by @Carlitazulay

Hola a todos mis amigos de Hive❤️, espero que estén bien!! Hoy vengo a compartirles la manera en la que hacemos las Lentejas en mi casa🍲

Hello to all my friends from Hive❤️, I hope you are well !! Today I come to share with you the way we make Lentils at my house🍲

IMG_20210601_150107.jpg

En mi casa mayormente cocina mi abuela o mi tío, pero ayer me tocó cocinar a mi🤭. Aprendí a hacer comida casera a eso de mis 15 años, por pura observación! Veía a mi abuela o a mi hermana cocinar y ya cuando me sentí más preparada empecé a hacerlo yo. Siempre me ha gustado ser una persona independiente en el sentido del hogar o de mis cosas personales, desde pequeña me ha gustado tener mi espacio personal y lograr cosas por mis propios méritos, y cocinar fue parte de esto!!

My grandmother or uncle cooks in my house, but yesterday I had to cook🤭. I learned to make homemade food at about 15 years of age, by pure observation! I saw my grandmother or my sister cook and when I felt more prepared I started doing it myself. I have always liked being an independent person in the sense of home or my personal things, since I was little I have liked having my personal space and achieving things on my own merits, and cooking was part of this!!

Conozco muchas personas que no saben muy bien cómo hacerlo y no le veo nada de malo, sin embargo me parece indispensable el saber cocinar, ya que cuando estas sólo tienes que valerte por ti mismo y eso significa alimentarte bien también, no siempre se puede comer pan 😅 o cosas procesadas, porque el cuerpo necesita que lo alimenten con los nutrientes necesarios para su correcto funcionamiento! Entonces he aquí una solución, por si aún no sabes, te quiero enseñar ❤️.

I know many people who do not know very well how to do it and I do not see anything wrong, however it seems to me essential to know how to cook, since when you are you only have to fend for yourself and that It means eating well too, you can't always eat bread 😅 or processed things, because the body needs to be fed the necessary nutrients for its proper functioning! So here is a solution, in case you still don't know, I want to show you ❤️.

Voy a explicar cómo se hacen paso a paso;

I am going to explain how they are done step by step;

  • Primero, pones a hervir las Lentejas en una hoya con agua a fuego alto por unos 15 minutos, luego le cambias el agua (no sé muy bien para qué pero así lo hacen en mi casa🤣🤣) [para quitarle algún tipo de tierra o suciedad], la montas en el fuego con su agua nueva y le colocas la sal (al gusto).
  • First, you put the boil the Lentils in a bowl with water over high heat for about 15 minutes, then you change the water (I don't know exactly why but they do it that way at home ) [to remove some kind of dirt or dirt], you set it on the fire with its new water and add the salt (to taste).

Mientras, se hierven las Lentejas picas en círculos o cuadrados pequeños, dos Zanahorias 🥕🥕 dos papas 🥔🥔. Y se lo colocas a la hoya con las Lentejas.

Meanwhile, the chopped Lentils are boiled in small circles or squares, two Carrots 🥕🥕 two potatoes 🥔🥔. And you put it on the hoya with the Lentils.

En este caso yo cocine un kilo (porciones hasta para 10 personas)

In this case I cook a kilo (portions for up to 10 people)

IMG_20210601_134056.jpg

  • Luego seleccionas los aliños que le vas a colocar, yo en este caso use dos cebollas🧅🧅, ají dulce 🌶️🍭 (una especie de ají que es originario de Venezuela mi país), medio pimentón 🍎 [imaginemos que este emoji es un pimentón], ajo 🧄 y un tomate🍅.
  • Then you select the dressings that you are going to place, I in this case use two onions🧅🧅, sweet chili 🌶️🍭 (a kind of chili pepper that is originally from Venezuela, my country), half paprika 🍎[let's imagine this emoji it's a paprika], garlic 🧄 and a tomato🍅.

IMG_20210601_134113.jpg

  • Picamos en cuadritos cada ingrediente (excepto el tomate)
  • We dice each ingredient (except tomato)

IMG_20210601_134308.jpg

IMG_20210601_135553.jpg

(El ajo lo machacamos)

(We crush the garlic)

IMG_20210601_140029.jpg

Dato curioso; en mi casa tenemos una piedra de río para machacar el ajo 😅😂🤭. Es una especie de costumbre de algunos hogares venezolanos, Si no tienes una piedra puedes usar cualquier otra cosa que ayude a machacar.

Curious fact; in my house we have a river stone to crush the garlic 😅😂🤭. It is a kind of custom in some Venezuelan homes, if you do not have a stone you can use anything else that helps to crush.

  • Ponemos todo en una hoya
  • We put everything in a hole

IMG_20210601_140050.jpg

  • Y lo ponemos a fuego medio o bajo con aceite
  • And we put it over medium or low heat with oil

IMG_20210601_140134.jpg

En mi casa utilizamos mucho lo que es el onoto (una especie de semilla que se utiliza principalmente para darle color a las comidas haciéndolas más atractivas visualmente)

In my house we use a lot what is the onoto (a kind of seed that is used mainly to color food making them more visually attractive)

IMG_20210601_140416.jpg

Está es la cáscara de la semilla del onoto (ella crece en climas calientes o tropicales mayormente).

This is the shell of the onoto seed (it grows in hot or tropical climates mostly).

IMG_20210601_140547.jpg
Para usar el onoto hay que echarle aceite y esperar a que se caliente para que suelte el color.

To use the onoto you have to add oil and wait for it to heat up so that it releases the color.

  • Luego de unos minutos a fuego medio o lento (dependiendo de la intensidad de su cocina).
  • After a few minutes over medium or low heat (depending on the intensity of your cooking).

IMG_20210601_141422.jpg

Se le integran los aliños ya cocinados a las Lentejas

The seasonings already cooked are integrated with the Lentils

IMG_20210601_141544.jpg

  • Rayamos o licuamos el tomate
  • We scratch or liquefy the tomato

IMG_20210601_140652.jpg

  • Y lo cocinamos con un poquito de aceite y una pizca de sal

  • And we cook it with a little oil and a pinch of salt

IMG_20210601_142135.jpg

  • Hasta obtener una consistencia pastosa para luego agregarlo a la hoya
  • Until it has a pasty consistency and then add it to the hoya.

IMG_20210601_142305.jpg

  • Dejamos que se cocine por unos minutos más y listo!!
  • We let it cook for a few more minutes and that's it!

IMG_20210601_150017.jpg

Para acompañarlo podemos agregarle al plato plátanos sancochados (hervidos), arroz, pollo o carne, si eres vegetariano puedes colocarle huevos, y si eres vegano con las Lentejas y el platano basta y sobra para tener una comida sana y llena de vitaminas y nutrientes😍🍲🥳.

To accompany it, we can add boiled bananas, rice, chicken or meat to the dish, if you are a vegetarian you can put eggs, and if you are vegan with the Lentils and the banana, it is enough and left over to have a healthy meal full of vitamins and nutrients😍 🍲🥳.

Fácil (si te lo propones), rápido (si vale la pena para ti dedicarle tiempo a tu adecuada alimentación) y sana (indudablemente).

Easy (if you intend it), fast (if it is worth it for you to dedicate time to your proper diet) and healthy (undoubtedly).

Espero que les haya gustado esta receta y que puedan ponerla en práctica!! Cualquier duda o pregunta que tengan acerca de ella pueden dejarmela en los comentarios, estoy aquí para ustedes!! ❤️ Un gran abrazo desde Venezuela @carlitazulay.

I hope you liked this recipe and that you can put it into practice! Any doubt or question you have about it, you can leave it in the comments, I am here for you!! ❤️ A big hug from Venezuela @carlitazulay.

IMG_20210529_100044_351.jpg

Sort:  

Esa sopa se ve buena me gusta mucho el toque del plátano le da un rico sabor algo dulce, a parte esta sopa es muy alimenticia y nutritiva ya que conforma una variedad de alimentos que componen el trompo de los alimentos te felicito por cocinar para la familia y muchas gracias por compartir con nosotros continua sorprendiendo con tus buenos post, saludos

Gracias @elgatoshawua un placer leerte por aquí, un abrazo y muchos saludos ❤️

Por aquí pasó El Comentador y valoró este comentario.
@josemalavem
Conócenos y comparte tu comentario para que sea valorado, únete a nuestro servidor de Discord.

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)

Congratulations @carlitazulay! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 600 upvotes.
Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the June 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

What a lovely post Wow, thank you so much for sharing I liked these pictures a lot. I too am someone who loves food so much, that's why I have so much fun looking beautiful pictures of the dishes you guys prepare🤭
Keep growing 👍🏻 @carlitazulay

Thank you!! The food photos are the best 😂😂, thanks for reading, a hug I hope you are well. @pranavinaction ❤️

Es una receta increíble amiga, me encantó mucho tu post, gracias por compartirlo ☺🙌

Gracias a ti por leer corazón, un abrazo!! Saludos❤️

A mi me encanta comer lentejas , creo que es una de las comidas mas completas y sanas. Te aportan proteínas y fibra . Saludos y bendiciones @carlitazulay

Efectivamente mi estimada 😂❤️. Gracias por leer y compartir. Un saludo igualmente

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Muchas gracias 😍😍😍❤️