Fungi Friday. Porcini mushrooms and fly agarics

in FungiFriday22 hours ago

IMG_20241012_090446.jpg

EnUa
Hello, friends! Last week, I started sharing photos of mushrooms taken during a foraging trip with my friends in the Staryi Sambir district. This Friday, I’m continuing the series 🙂. Interestingly, the forest was home not only to edible porcini mushrooms (Boletus edulis), which we primarily hunted, but also to a surprising abundance of toxic fly agarics (Amanita muscaria). I even came across a porcini growing right under the open umbrella of a fly agaric! 😊Привіт, друзі! Минулого тижня я почав ділитися з вами фотографіями грибів, зроблених під час поїздки за грибами із моїми друзями у Старосамбірський район. Цієї п'ятниці я продовжую це робити 🙂. Цікаво, що у лісі були не тільки їстівні білі гриби (Boletus edulis), за якими, в основному, ми всі і полювали, а дуже багато отруйних червоних мухоморів (Amanita muscaria). Я навіть знайшов білого гриба, який ріс прямісінько під розкритою парасолькою мухомора! 😊

fly 4.jpg

fly 1.jpg

fly 2.jpg

fly 3.jpg

EnUa
There were so many fly agarics in the forest that day, they were growing in entire clusters, forming their own little glades in some spots.Мухоморів тоді у лісі було дуже багато, вони подекуди росли цілими галявинами.

IMG_20241012_092002.jpg

fly 7.jpg

fly 5.jpg

fly 8.jpg

fly 6.jpg

EnUa
Porcini mushrooms, of course, were also present in the forest, though not as many as one might have hoped. 😉Білі грибочки, звісно, також в лісі були, хоча і не так багато, як хотілося б 😉.

IMG_20241012_092843.jpg

IMG_20241012_092434.jpg

IMG_20241012_095427.jpg

IMG_20241012_095433.jpg

EnUa
But I equally enjoyed photographing all the mushrooms I found – the incredibly photogenic fly agarics, and, of course, the beautiful and, most importantly, delicious porcini mushrooms! Plus, we were in a stunning autumn forest! The perfect getaway.😊Але мені було однаково приємно фотографувати усі гриби, що я знаходив - надзвичайно фотогенічні мухомори, і теж красиві, а головне - смачні білі гриби! Ну а ще ми були в дуже красивому осінньому лісі! Ідеальний відпочинок.