I love to visit places that tell stories and where you can also breathe fresh air and enjoy the wonders of nature. All cities need parks that continue to be that green lung that the planet needs and El Ejército Park is a great example of this.
A few days ago I visited with my family El Ejército Park, which is located on Andres Bello Avenue, in the city of Merida, Venezuela. This is a very busy area, because it is the connection point to several avenues and it is also one of the main entrances to the city.
Walking through the park was a comforting experience. Enjoying the shade of the trees and the breeze that the movement of their branches provokes, gives you that feeling of freshness that you need so much in the middle of a hot day.
Me encanta visitar lugares que cuentan historias y donde además se puede respirar aire fresco y disfrutar de las maravillas de la naturaleza. Todas las ciudades necesitan de parques que sigan siendo ese pulmón verde que el planeta necesita y el Parque El Ejército, es un gran ejemplo de esto.
Hace días visité junto a mi familia el Parque El Ejército, el cual está ubicado en la avenida Andrés Bello, de la ciudad de Mérida, Venezuela. Esta es una zona muy concurrida, porque es el punto de enlace a varias avenidas y además es una de las entradas principales de la ciudad.
Caminar por el parque fue una experiencia reconfortante. Disfrutar de la sombra de los árboles y de la brisa que el movimiento de sus ramas provocan, te dan esa sensación de frescura, que tanto necesitas en medio de un día caluroso.
It is also quite interesting to see the military tanks and the various sculptures exhibited in the park. This park was recently restored and this is the first time we visited it after the restoration.
The tanks are the main attraction for the children and it was the first thing we enjoyed with my son. Then he was attracted by the sculptures of the soldiers which, by the way, are new; I like them very much because they are realistic and eye-catching.
Además, resulta bastante interesante observar los tanques militares y las distintas esculturas, que exhibe el parque. Este parque fue restaurado hace poco y es la primera vez, que lo visitamos después de la restauración.
Los tanques son el principal atractivo para los niños y fue lo primero que disfrutamos junto a mi hijo. Después se sintió atraído por las esculturas de los soldados que, por cierto, son nuevas; me gustan mucho porque son realistas y llamativas.
These sculptures tell us about the evolution of the Venezuelan army uniform, from the oldest to the current one.
Estas esculturas nos van contando acerca de la evolución del uniforme del ejército venezolano, desde el más antiguo al actual.
The sculptures surround the water fountain, in the shape of a flower. It is a pity that at the time we went the fountain was turned off, but I have seen it from the bus and it is simply beautiful, especially because of the dim lights that accompany the flow of the water.
Las esculturas rodean la fuente de agua, en forma de flor. Es una lástima que en el momento que fuimos la fuente estaba apagada, pero la he visto desde el autobús y es simplemente hermosa, en especial por las luces tenues que acompañan el flujo del agua.
I really like that the park is full of life again, after a long time of abandonment, so we have more options to enjoy in Mérida, besides the different parks that are located very close to here.
My son was happy, taking pictures with all the soldiers and asking questions about them. I did not know these uniforms and seeing all this historical evolution of these costumes, was something enriching and entertaining.
But the main sculpture is that of our liberator Simon Bolivar, a bronze bust, which is a great work of art, inaugurated in 2023, as its plaque says. For us Merideños it is always a pleasure to read that Simón Bolívar received his title of liberator in this city.
In front of the bust we have a torch, I don't know what it really means, but I thought it was very beautiful.
Me gusta mucho, que el parque esté lleno de vida nuevamente, después de mucho tiempo de abandono, así tenemos más opciones para disfrutar en Mérida, además de los distintos parques que están situados muy cerca de aquí.
Mi hijo estaba feliz, tomándose fotos con todos los soldados y haciendo preguntas sobre ellos. Yo no conocía estos uniformes y ver toda esta evolución histórica de estos trajes, fue algo enriquecedor y entretenido.
la escultura principal, es la de nuestro libertador Simón Bolívar, un busto en bronce, que es una gran obra de arte, inaugurado en el 2023, como bien dice su placa. Para nosotros los merideños siempre es grato leer que Simón Bolívar recibió su título de libertador en esta ciudad.
Al frente del busto tenemos una antorcha, no sé qué significa en realidad, pero me pareció muy bonita.
Christmas is a great time to get out of the house and take short but pleasant trips that help you rediscover the essence of life, to connect and disconnect from the usual and create wonderful memories, in places like this, that despite its simplicity, reminds us that the best moments can be lived from anywhere.
Merida, always invites me to this, and every day I discover that I still have so much to know, that I only ask life, the opportunity to travel it completely. You know, if you visit Mérida, El Ejército Park is a great option to walk around, take good pictures and learn about history.
Navidad, es una gran época para salir de casa y aunque sea hacer cortos, pero placenteros viajes que te ayuden a redescubrir la esencia de la vida, a conectar y desconectarse de lo habitual y crear recuerdos maravillosos, en sitios como este, que a pesar de su sencillez, nos recuerda que los mejores momentos se pueden vivir desde cualquier lugar.
Mérida, siempre me invita a esto, y cada día más descubro que me queda tanto por conocer, que solo le pido a la vida, la oportunidad de recorrerla totalmente. Ya sabes, si visitas Mérida, el Parque El Ejército es una gran opción para caminar, tomar buenas fotos y aprender de historia.
Until next time, a million blessings to your families.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Fotografías:@doriangel
Edición: Canva(Recursós y Plantillas Gratis)
.
Photographs:@doriangel
Editing: Canva(Free Resources and Templates)
.
//:# (//:# (!worldmappin 8.57259 lat -71.18030 long Parque del Ejercito. d3scr))
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
His military friends are so beautiful❤️
Yes, it is very nice, I liked it, I will definitely go again. Thank you
¡Hola @doriangel! Aquí @ninaeatshere, me paso para informarte que este post ha sido curado manualmente. Muchas gracias por publicar en la Comunidad de Worldmappin.
Qué emplazamiento natural tan bonito, desconocía que el ejército en Mérida tuviese este lugar de exposiciones en plena naturaleza. Interesante además que le hayan hecho mantenimiento reciente, es genial que se cuiden los espacios destinados al esparcimiento.
Además muy instructivas las estatuas mostrando la historia de los uniformes, tienes razón, el parque está diseñado para resultarle muy atractivo a los pequeños. Muchas gracias por compartirnos este paseo y por actualizarnos sobre las renovaciones de este destino turístico poco conocido en Mérida.
Por cierto, te invitamos a participar en el #WinterChallenge de WorldMapPin. Para participar en el concurso es necesario publicar un post de al menos 500 palabras + la etiqueta #WinterChallenge, incluso si el post no trata sobre la temporada de invierno o las fiestas. También tienes la oportunidad de conseguir tickets participando en SNAPS.
Tienes toda la información sobre la participación aquí: Worldmappin Winter Challenge
Aquí tienes una guía completa de Pautas para crear contenido de calidad sobre viajes en WorlMapPin
Te sugerimos leer todas las normas de nuestra comunidad aquí.
Para cualquier consulta, no dudes en comunicarte con el equipo a través de nuestro Discord hemos creado un canal en español para mayor comodidad.
¡Un saludo!
Muchas gracias por el apoyo. Si me encanto este parque, es muy tranquilo y los niños disfrutan bastante. Las esculturas son interesantes. Me gusta mucho este tipo de lugares, espero traer más a la comunidad.
Siempre, es un placer compartir con ustedes. Estaré atenta al desafío, aunque he tenido problemas que no me han dejado estar muy activa. Muchas gracias. Felices fiestas @worldmappin @ninaeatshere .
Nos encantaría seguir conociendo la zona través de tus aventuras 🥰 estar al aire libre es una maravilla.
Pues esperamos que los contratiempos no sean tan molestos, te deseamos un feliz cierre de semana y cualquier duda, estamos por aquí para ayudar.
Gracias por usar @worldmappin 😀 y felices fiestas para ti también 🙌
💪🗺️🐝