Здавалося, вже ніколи покоління українців не побачать жахіть війни. Здавалося, після другої світової світ став іншим. Здавалося, ми зберегли і передали наступним поколінням розповіді батьків та дідів про ту страшну війну. Здавалося...
Сьогодні ми мали святкувати мій ювілей. Замість цього - за скромним обідом, під вибухи, підняли келихи за наших героїчних воїнів, за наш незламний народ, за Перемогу.✌️
It seemed that generations of Ukrainians would never see the horrors of war again. It seemed that after the Second World War the world became different. We seemed to have preserved and passed on to future generations the stories of our parents and grandparents about that terrible war. It seemed ...
Today we had to celebrate my anniversary. Instead, at a modest dinner, under the explosions, they raised glasses for our heroic warriors, for our indomitable people, for Victory.✌️
... Довго придумувала, що б приготувати, хоч трішечки святкового. Навіть для вінегрету не було всіх компонентів, - не вистачало зеленого горошку та цибулі. Взяти їх ніде: магазин дуже далеко і напівпорожній. І тут згадала! Влітку заморожувала жменьку горошку з грядки, і тьотя Валя колись дала мені цибулю для посадки навесні! Ура! Вінегрет - це вже свято! 😎
... I thought for a long time what to cook, at least a little festive. Even the vinaigrette didn't have all the ingredients - not enough green peas and onions. There is nowhere to take them: the store is very far and half empty. And here she mentioned! In the summer I froze a handful of peas from the garden, and Aunt Valya once gave me onions for planting in the spring! Hooray! Vinaigrette is already a holiday! 😎
Крім цього, приберегла колись баночку шпротів. Дістала з морозилки батон, насмажила грінок, - і друга страва вже на столику! І не завадять нам вибухи, адже це наші воїни знищують колони ворога, і це ще один крок до Перемоги. Правда, Хенк таки заховався в укриття, весь день не хотів виходити на вулицю.🐶☹️ А котики - з нами, бережуть наш сон.🐱
In addition, once saved a jar of sprats. I took a loaf from the freezer, fried a toast - and the second dish is already on the table! And the explosions will not prevent us, because it destroys the enemy's columns, and this is another step towards victory. However, Hank hid in a shelter, did not want to go outside all day.🐶☹️ And cats - with us, save our sleep.🐱
Ювілей ми обов'язково відсвяткуємо. Під мирним українським небом. Зовсім скоро!🕊
We will definitely celebrate the anniversary. Under the peaceful Ukrainian sky. Very soon!🕊
З Днем Народження!
Дякую!
Congratulations @valentinalife! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: