Good morning, my friends from the best fashion trends from all over #Hive I greet you and hope you are doing well.
Buenas buenas, mis amigos de las mejores tendencias en la moda de todo #Hive les saludo esperando que esten muy bien.
We are in the pink month, month of breast cancer awareness, recognised as the main cause of death of women in our country. Since I have social networks, I have seen that this month is destined to campaigns so that we as women leave taboo, myths and erroneous beliefs behind and "touch ourselves before it touches us".
Estamos en el mes rosa, mes de la concientización del cáncer de mama, reconocida como la principal causa de muerte de las mujeres en nuestro país. Desde que tengo redes sociales, he visto que este mes esta destinado a campañas para que nosotras como mujeres nos dejemos de tabú, mitos y creencias erróneas y "nos toquemos antes de que nos toque".
It has been shown that the age of onset of the disease has decreased, so from the age of 35 onwards we should have our corresponding examinations to rule out any abnormalities in our breasts.
Se ha demostrado que ya la edad de casos de aparición de la enfermedad ha disminuido, por ende ya desde los 35 años debemos ir haciendo nuestros examenes correspondientes para descartar cualquier anomalía en nuestros senos.
Well, with this social work in my beginning, I tell you that this week in my institution several activities were carried out to benefit the prevention of this deadly disease, and one of them was a dance therapy to celebrate life and the awareness of touching yourself in time.
Bueno, ya con esta labor social en mi inicio, les cuento que esta semana en mi institución se realizaron diversas actividades en beneficio de la prevención de esta enfermedad mortal, y una de ellas fue una bailoterapia para celebrar la vida y la concientización de tocarse a tiempo.
One of the rules was to wear pink, a colour alluding to the "pink month" and I think that's nice because my first impression was that you are walking down the street and women are smiling to identify that we are united in this fight.
Una de las reglas, era usar una prenda rosada, color alusivo al "mes rosa" y creo que eso es bonito porque mi primera impresión fue que vas caminando por la calle y las mujeres sonreímos para identificar que estamos unidas en esta lucha.
The first thing I thought of was a pink flannel, but as I was sure I was going to wear pink trousers, I was going to look like a pepa pig walking around 🤣😂😅. So, I went for a white flannel that has a "smile" slogan with a heart that I really like and very appropriate for the occasion because "smile" is like saying "here I am with you", "smile to life", a smile with the soul, can soothe you and say that everything will be better.
Lo primero que pensé fue en una franela rosada, pero como seguro iba a llevar un pantalón rosado, iba a parecer a pepa pig caminando por allí 🤣😂😅. Por eso, me decidí por una franela blanca que tiene un slogan de "smile" con un corazón que me gusta muchísimo y muy apropiada para la ocasión porque "sonríe" es como decirte "aquí estoy contigo", "sonríele a la vida", una sonrisa con el alma, puede aliviarte y decir que todo estará mejor.
The colour white reflects purity and tranquillity, and because of the high temperatures in our area, it is a colour that helps us not to suffocate so quickly. The material is soft, linked with cotton lycra, ideal for physical activity and counting "1, 2, 3, 4 up, down" 😎.
Igual el color blanco refleja pureza y tranquilidad, además, que por las altas temperaturas que hacen en nuestra zona es un color que nos ayuda a no sofocarnos tan rápido. su material es suave, ligado con cotton licra ideal para la actividad física y contar " 1, 2, 3, 4 arriba, abajo" 😎.
As for my trousers, I've always liked bright colours in my clothes and this is one of my favourites. it's also cool, it's comfortable to get on and off while doing the exercises that the teacher sent me.
En cuanto a mi pantalón, siempre me han gustado los colores vivos en mi ropa y este es uno de mis preferidos. Es también fresco, sirve para subir y bajar cómodamente mientras hago los ejercicios que me envíaba el profesor.
I complemented my outfit with my sport shoes that although they are old on the outside, they are still comfortable on the inside and the best thing is that they don't sweat while I dance, avoiding fungus or smelly feet because that can also happen. The socks (although you can't see them) I chose them because they are so soft and thin that I can hardly feel them on my feet.
Mi atuendo lo complemente con mis zapatos deportivos que aunque ya estan viejitos por fuera, por dentro siguen siendo cómodos y lo mejor es que no se sudan mientras bailo, evitando que me de hongos o los pies huelan feos porque tambien puede pasar. Las medias (aunque no se ven) las escogí porque son suaves y delgadas que casi ni las siento en mis pies.
I decided to tie my hair up because as I said before with this hot weather, having my hair down is a problem. Also if I dance, my hair gets in the way of my steps. That's why, apart from a ponytail, I put a pink band that I always keep for this kind of events and it covers a lot when the sweat drops start to appear.
Decidí recoger mi cabello porque como dije antes con este calor que esta haciendo, tener el cabello suelto es un problema. Además si bailo, el cabello estorba para hacer bien los pasos. Por eso, aparte de una "cola de caballo", coloque una banda de la marca "pink" que siempre tengo guardada para este tipo de eventos y cubre bastante cuando las gotas de sudor empiezan a aparecer.
To complement my look, I took a pink towel that I always keep for special occasions and this one was. It's a Housewife, so it's absorbent for all the sweat I was going to shed that day, about 100g 🤣😅😂.
Para complementar mi look, me llevé una toalla rosada que tengo siempre guardada para ocasiones especiales y esta si que lo era. Es una Ama de Casa, por lo tanto es absorbente para tanto sudor que iba a botar ese día, unos 100 g 🤣😅😂.
Finally, I took a lot of water (although there was plenty there) and a bag to store my things and move them around more easily.
Por último, llevé mucha agua (aunque allá había) y un bolso para guardar mis cosas y trasladarlas más fácilmente ¡AH! Lo olvidaba, protector en nuestra cara y cuerpo para mitigar los rayos del sol.
How's my outfit? What would you add to it? What would you take away from it?
¿Que tal mi oufit? ¿Acorde con la ocasión? ¿Qué le agregarían? ¿Qué le quitarían?
That day went great, it was very comfortable for me and I was in tune with the other girls.
The photos are my property and the cover is edited in Canvas.
See you next time.
Ese día me fue genial, para mí fue muy cómodo y estuve en sintonía con las demás chicas. Las fotografías son de mi propiedad y la portada editada en Canvas. # Será hasta la próxima.
Está genial tu look y representa el día a día de las mujeres guerreras y valerosas, que con determinación afrontan sus temores con respecto al tema.
Si llegaste a leer mi último post de la comunidad de Damas verás un consejo que me dió una doctora: ¡Toda mujer a partir de los veinte años debe tomar vitamina E, nadie está excepto de un susto!
Tan bella mi Flore, iba a decirte que eres mi gemela, pero con esa maataa é pelo pues creo que no jajaja, 😅😘🤗👍
ja,ja,ja vamos a iniciar por el final el pelo crece así que me alcanzas y mientras, podemos ser hermanas de alma así que para eso no necesitamos ni los pelos ni los cachetes distintivos je,je,je.
No lo he leído, debería pasar por tu muro y stalkearte 😎, pero sí, tiene razón tu doctora porque mi doctor me envío exactamente lo mismo ligado con centella asiática ¡Siguele sumando! Porque estas cuerpas sufren desgastes y comienzan a hacer sus procesos extraños, que complejas somos 🙃.
Gracias por tu apreciación, yo no tengo problemas ni tabúes, más bien me gusta estar informada, ir al médico, preguntar y tener varias opiniones para confirmar lo que me dicen, con esta enfermedad no nos podemos descuidar ya que tenemos una vida por delante y debe ser sana y en armonía.
Gracias por tu valioso comentario. Saludos mi bella.
me encanta tu virgen del valle saludos
¿Será que le hago una de oufit a la virgen? Porque tiene varios vestidos 🤔😝.
Gracias por tu comentario
seria bien