Compras para el Regreso a Clases [Esp/Eng]

Saludos mis queridos y apreciados amigos, feliz día tengan todos ustedes, como podrán darse cuenta el tiempo está pasando súper rápido y ya se acabaron las vacaciones escolares, bueno las actividades académicas inician para el 30 de septiembre pero ya tenemos esa fecha encima y la verdad no le he comparado absolutamente nada a mis pequeños pues a pesar que aun sus uniformes del año anterior esta en buen estado siempre acostumbramos a comprarle aunque sea una camisa y un pantalon para estrenar esta primera semana de clases, asi que aproveche una salida que tuve el dia de hoy para entrar en algunas tiendas con el objetivo de comparar precios tanto en uniformes como en útiles escolares.

Greetings my dear and appreciated friends, have a happy day all of you, as you can see time is passing super fast and the school holidays are over, well the academic activities start on September 30 but we already have that date upon us and the truth is I have not compared anything at all to my little ones because even though their uniforms from the previous year are in good condition, we always usually buy them even a shirt and a pair of pants to wear for the first week of school, so I took advantage of an outing that I had on today to enter some stores with the aim of comparing prices on both uniforms and school supplies.</center

Primeramente ingrese a observar unas lindas chemises para mí pequeña, su uniforme es color amarillo y estás chemises estaban muy lindas y con un costo de 4$ pero no habían tallas pequeñas solo apartir de talla seis y está es súper grande para mi pequeña. También habían chemises blancas que usa mi pequeño que es un poco más grande y pues a él si le hubiese quedado talla 8 o 10 Pero de estas solo habían de niñas pues son esas que en los hombros tienen una muñequita especial, así que o pude comprarlas.

First I went in to look at some cute chemises for my little girl, her uniform is yellow and these chemises were very cute and cost $4 but there were no small sizes only from size six onwards and this one is super big for my little girl.
There were also white chemises that my little one, who is a little bigger, wears and he would have had a size 8 or 10. But these were only for girls because they are the ones that have a special doll on their shoulders, so I couldn't buy them.

Aunque les confieso que apesar de que las chemis son más duraderas y de buena calidad prefiero comprarle franelitas a mis pequeños pues son más frescas, ya que en la escuela no tienen aire y últimamente los calores están horribles. En cuanto a los útiles habían mucha variedad en cuadernos, colores, cartucheras, lápices y demás, algunas cosas económicas, otras no tanto, para iniciar compré un cuadernito para mí princesa de osito que me encantó, no quise comprar más pues quise esperar poder visitar una tienda más que según hay ofertas muy buenas, Pero en este día no me dió oportunidad de visitarla.

Although I confess that even though the chemises are more durable and of good quality, I prefer to buy flannels for my little ones because they are cooler, since at school they don't have air and lately the heat has been horrible.
As for the supplies, there was a lot of variety in notebooks, colors, pencil cases, pencils and so on, some cheap things, others not so much, to start I bought a little notebook for my princess bear that I loved, I didn't want to buy more because I wanted to wait to be able to visit one more store that apparently has very good offers, but on this day it did not give me the opportunity to visit it.

También tuve viendo los precios en algunas tiendas o más bien vendedores informales, los cuales muchas veces tienen ofertas más accesibles, aún por la ciudad de porlamar pueden verse una gran cantidad de vendedores informales con sus pequeños quiosco, llamandotes a acercarse y mirar la mercancía. Acá compré unas medias para el niño,3 pares de medias por 1$, súper económicas y la verdad no salen de mala calidad porque las he comprado antes, quedo pendiente de comprar para la niña, para mí esposo y para mí.

I also saw the prices in some stores or rather informal sellers, which often have more affordable offers, even in the city of Porlamar you can see a large number of informal sellers with their small kiosks, calling you to come closer and look at the merchandise.
Here I bought some stockings for the boy, 3 pairs of stockings for $1, super cheap and the truth is that they are not of bad quality because I have bought them before, I am waiting to buy them for the girl, for my husband and for me.

Bueno mis queridos amigos, yo sé que muchos de ustedes están en la misma situación actualmente, y pueden comprenderme en mi totalidad, Pero no hay que desesperar, todo a su tiempo. Les agradezco mucho por su atención, saludos.

Well my dear friends, I know that many of you are in the same situation currently, and you can understand me completely, but there is no need to despair, everything in due time.
I thank you very much for your attention, greetings.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.