Hello my beautiful community, how are you all today? I hope you had a nice weekend. Today I could not miss to show you how happy my grandchildren are for the nutcrackers I made for them to decorate this Christmas. As I described in my past posts how it was made, my daughter is happy because it was what she wished for when I arrived here in Colombia. She had seen pictures of the one I made in Venezuela and wanted a big one like the one she had seen in the pictures.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola mi linda comunidad, ¿cómo están todos hoy? Espero que hayan tenido un lindo fin de semana. Hoy no podía faltar que les mostrara lo feliz que se sienten mis nietos por los cascanueces que les realicé para adornar esta Navidad. Como les describí en mis posts pasados cómo fue su realización, mi hija está feliz porque era lo que ella deseaba cuando llegué aquí a Colombia. Ella había visto fotos del que hice en Venezuela y quería uno grande como el que me había visto por las fotos.
So what I ended up making for them were large and small. I was happy that I made them for them, and the big one they chose to put in the entrance of the apartment, while the small ones they put on a counter that overlooks the dining room. The children are very happy with the dolls. Sometimes they think they are for playing, and they have to be removed from where they are placed so they don't damage them.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Así que lo que resulté haciéndole fueron grandes y pequeños. Estuve feliz de que se los haya hecho, y el más grande lo escogieron para ponerlo en la entrada del apartamento, mientras que los pequeños los pusieron en un mesón que da al comedor. Los niños están muy felices con los muñecos. A veces creen que son para jugar, y hay que estar quitándolos de donde se colocan para que no los dañen.
I can say that I feel very satisfied with how nice my dolls turned out. I really enjoyed making them, and besides being beautiful, I love my work, my friends. I hope you loved my post as much as I did. You can leave me a comment at the end of the reading, and I will answer you with love.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Puedo decir que me siento muy satisfecha con lo lindo que quedaron mis muñecos. Disfruté mucho realizándolos, y además de quedar hermosos, me encanta mi trabajo, amigos. Espero que les haya encantado mi post tanto como a mí. Pueden dejarme un comentario al final de la lectura, que con mucho amor les responderé.