English
The Balance of Nature
A warm greeting friends, resuming my recycling work, I want to start it, participating in the ¡4 Elements - DIYHub Contest! with this important topic that gladly gives us the Diyhub community, I want to show my creativity around the four elements of nature that are part of the whole world and where the human being is fused to them either by their culture, customs or history of each people.
Español
El Equilibrio de la Naturaleza
Un saludo afectuoso amigos, retomando mis trabajos de reciclaje, quiero comenzarlo, participando en el ¡4 Elements - DIYHub Contest! con este importante tema que gustosamente nos brinda la comunidad de Diyhub, deseo mostrarle mi creatividad en torno a los cuatro elementos de la naturaleza que forman parte de todo el mundo y donde el ser humano está fusionado a ellos ya sea por su cultura, costumbres o por la historia de cada pueblo.
When we immerse ourselves in each element, it seems that we are compatible with one of them. Water and air, for example, are associated with our emotions. When we are restless, disturbed, it seems that we are in a sea of turbulence and a strong wind sweeps us away. But if we are calm and tranquil, we feel the calm water, a gentle, serene breeze, where our thoughts allow us to reason more calmly. When we have balance, everything works well. And the same happens in nature, when it works well: the earth is fertile, the plants bear fruit, the seed grows, the air is purified, there is no drought, and the sun warms.
Cuando nos sumergimos en cada elemento, pareciera que somos compatibles con alguno de ellos. El agua, el aire, por ejemplo, se asocian a nuestras emociones. Cuando estamos, inquietos, perturbados, pareciera que estamos en un mar de turbulencia y un fuerte viento nos arrastra. Pero si estamos sosegados y tranquilos, sentimos el agua en calma, una brisa apacible, serena, donde nuestros pensamientos nos permiten razonar con más tranquilidad. Cuando tenemos equilibrio, todo funciona bien. Y lo mismo pasa en la naturaleza, cuando ella funciona bien: la tierra fecunda, las plantas dan frutos, la semilla crece, el aire se purifica, no hay sequÃa, y el sol calienta.
As we are united to them, each person is connected to one or more elements, or has them in different proportions; in this work that I present to you are integrated the four elements that oxygenate us, generate energy, thought, emotions, balance, stability, change us and transform our life.
Como estamos unidos a ellos, cada persona se conecta con uno o más elementos, o los tiene en diferentes proporciones; en este trabajo que les presento están integrados los cuatro elementos que nos oxigena, nos generan energÃa, pensamiento, emociones, equilibrio, estabilidad, nos cambian y transforman nuestra vida.
The materials that we are going to use in this work are listed below, taking into account that, in the development of the activity, many other materials that are not foreseen will emerge, noting that they are all recyclable materials, except for some that are in use, such as the table, the furniture, the water pump and my plants The flowers have completed their cycle, they remain as decoration in my centerpiece.
Los materiales que vamos a utilizar, este trabajo se los dejo a continuación y, tomando en cuenta que, en el desarrollo de la actividad, van surgiendo muchos otros materiales que no están previstos, acotando que todos son materiales reciclables, exceptuando unos que están en uso, como la tabla el mueble, la bomba de agua y mis plantas Las flores cumplieron su ciclo, quedan de adorno en mi centro de mesa.
Materials
- Earth, stone
- Water
- Paper bag, cardboard, notebook paper or bond paper, scissors
- Plastic tape or glue
- Containers that are containers and a flat one
- 1 candle
- Plastic bags, preferably brown and transparent
- Plastic bottle.
- Container used to hold the candle
- Live plants
- Seeds (any type)
- Matera sticks, long anime.
- Board
- Makeshift furniture
- Tinder
Materiales
- Tierra, piedra
- Agua
- Papel de bolsa, cartón, papel de cuaderno o Bond, tijera
- Cinta plástica, o pega
- Envases que sean contenedores y uno plano
- 1 vela
- Bolsas plásticas, preferiblemente de color marrón y trasparente
- Botella plástica.
- Envase usado para colocar la vela
- Plantas vivas
- Semillas (cualquier tipo)
- Palitos de matera, anime largo.
- Tabla
- Mueble improvisado
- Yesquero
Procedure
First, we take a small container and place some soil, water to hydrate it, sow two seeds of paprika, and the seedling, so that it does not get stressed.
Procedimiento
En primer lugar, tomamos un recipiente pequeño y le colocamos tierra, agua para hidratarla, sembramos dos algunas semillas de pimentón, y la plántula, para que no se estrese.
I prepared the clay container, I washed it, it had not been used for a long time. I cut the candle to place it in the container, I lit it with the help of a tinderbox and a stick.
Preparé el envase de barro, lo lavé, tenÃa tiempo que no se usaba. Piqué la vela para colocarla en el envase, la prendà con la ayuda de un yesquero y un palito.
In a large container, we put the water pump and attach the hoses. Now I look for the location where I am going to put my stage. As I need to put the fountain on a lower level, I put it on a wooden seat of the house, and place a board to make the upper level. As we can see, now I try to adapt the hose where the water is going to come out and I fix it, with rope tape, and camouflage with paper.
En un envase grande, metemos la bomba de agua y le colocamos las mangueras. Ahora busco la locación donde voy a poner mi escenario. Como necesito poner la fuente en un nivel más bajo, la coloqué en un asiento de madera de la casa, y coloco una tabla para hacer el nivel de arriba. Como podemos ver, ahora trato de adaptar la manguera por donde va a salir el agua y la fijé, con cinta cuerda, y camuflaje con papel.
I add some stones to the fountain, line the back of the piece of furniture with plastic bags, fill the seat with cardboard, and place ornaments of bushes simulating a mountain.
Le agrego algunas piedras a la fuente, forro el espaldar del mueble con las bolsas plásticas, relleno con cartón la parte del asiento, coloco adornos de matas simulando una montaña.
Now in the flat container we place soil, some stones, dry weed leaves and we place the pot we planted. We try to hide the water hose with transparent plastic.
Ahora en el envase plano colocamos tierra, algunas piedras, hojas de maleza seca y colocamos la maceta que sembramos. La manguera del agua tratamos de disimularla, con plástico trasparente.
At this point I do a test to see if everything is working well. I put water in the fountain to test that it does not spill out of the container; fortunately, we are doing well.
En este punto hago un ensayo para ver si todo funciona bien. Le coloco agua a la fuente para probar que no se derrame del envase; afortunadamente, vamos bien.
We take the plastic bottle and draw with a marker a strip, turning the bottle in a spiral shape. Then we cut the strip and keep the spiral.
Tomamos la botella de plástico y dibujamos con un marcador una tira, dándole vuelta a la botella en forma de espiral. Luego cortamos la tira y nos quedamos con el espiral.
Now with the notebook paper and the wooden stick and roll it up, glue the tip and we are strong, then grab the anime, and place it behind the furniture that is tight. We cover it with paper bag, pierce a hole and insert the paper stick, this is to hang the mobile.
Ahora con el papel de cuaderno y el palito de madera y lo enrollamos, pegamos la punta y nos queda fuerte, luego agarramos el anime, y lo colocamos detrás del mueble que quede ajustado. Lo forramos con papel de bolsa, perforamos un huequito e introducimos el palito de papel, esto es para guindar el móvil.
At the end of the process, we improvise some details that we want to place, such as flowers, natural plants, a small basin to draw water, and whatever our imagination can come up with.
Al final vamos retocando, improvisamos algunos detalles que queremos colocar, como las flores, las plantas naturales, el pequeño tobo para sacar el agua, y lo que nos dé, la imaginación.
Now we see the result.
Ahora vemos el resultado..
Wow! This was a whole lot to put together but you did it anyway, excellent job friend, and thanks for participating in this month’s contest.