답이 너무 늦었네요. -_-;;
근데 아부까지 해주셨는데 어쩌죠?
아무래도 코인백서 번역은 코인 쪽 지식이 좀 있어야 할 거 같은데 제가 코알못이라.. ㅠ.ㅠ
타타님이 관련된 코인이라니 어떤 건지 궁금하네요.
You are viewing a single comment's thread from:
답이 너무 늦었네요. -_-;;
근데 아부까지 해주셨는데 어쩌죠?
아무래도 코인백서 번역은 코인 쪽 지식이 좀 있어야 할 거 같은데 제가 코알못이라.. ㅠ.ㅠ
타타님이 관련된 코인이라니 어떤 건지 궁금하네요.
제가 매우 가까운 카이스트교수님이 코인을 거의 개발해두셨는데...이게 내용을 살펴보니 장난이 아니네요. 제가 보기엔 댄 못지않은 천재개발자라고 봐요.
맞아요 브리님은 아마도 코알못일게야~ㅎㅎㅎ라고 저도 짐작중....그래서 박사님이 다른 어느분께 일단 부탁해셨다는데....그분의 번역상태를 보고 혹시 다시 나한테 요청하믄 그땐 브리님 다릴 붙들고 다시 늘어질지도 몰라요.ㅎㅎㅎ
우리 모두 아직 잘 모르는게....백서영문번역에서 가장 중요한 핵심이 코인전문용어에 대한 이해냐...아니면 역시 입과 귀에 차악 잘 들어오는 어투냐...죠.ㅎ