Semmilyen állásom sincs.
Többféle fogyatékosságom (autizmus spektrum, látássérültség, diszkalkulia) van, le vagyok százalékolva, ezért nyugdíjszerű ellátásokban részesülök, amiknek sajnos ilyen alacsony az összegük.
Korábban (2014-ben és 2015-ben) próbáltam 4 órás részmunkaidőben dolgozni (két helyen is, de ugyanabban az áruházban), de az emberek miatt nem tudtam/bírtam.
A munkával és a munkatársakkal nem volt gond (sőt, a munkatársak kifejezetten kedvesek/rendesek voltak), csak jó néhány vásárlóval.
Az első helyen 3 hónapig, a másodiknál 4 hónapig próbálkoztam.
You are viewing a single comment's thread from:
Ha az emberekkel van a gond, miért nem csinálsz online melót? Fordítás meg ilyenek, az elég jól fizet, és ahogy látom, az angol pengén megy neked :)
Van egy csomó lehetőség, és akkor ezek szerint nem kell 8 órát gályáznod valaki másnak, szóval egy csomó időt tudnál erre fordítani! Vagy már próbálkoztál ilyesmivel is?
Fordítás? Elég jól fizet? Hol? Nem ismerem a lehetőségeket.
Próbáltam már (szabad, nyílt forráskódú) szoftverek fordítását (Launchpad.net), de önkéntes alapon, anyagi ellenszolgáltatás nélkül, mivel ott így megy.
Hát simán keress rá angolul szabadúszó fordítós meg szövegírós munkákra. Meg azt hiszem a kriptoakadémián is van cikk ilyesmikről.
A napokban beszélgettem erről discordon valakivel, majd kikeresem a linket.
Azt hittem, hogy személyes tapasztalatból írod, hogy "az elég jól fizet".
A Google kereséssel egyébként természetesen nincs gondom, de azért köszi a lentebbi hozzászólásban a linkeket!
A három link közül kettő (a Coinality és az Upwork) újdonság számomra.
Nem :) Mint bizonyára látszik az angol nyelvű anyagaimból messze nem fizetne jól nekem a fordítás :D
De úgy általánosságban a rokoni, ismerősi körben aki efféle online munkával foglalkozik (fordítás, szövegírás, tanácsadás, ilyenek), az nem panaszkodik a pénzre :)
Nah, körbenéztem.
Ezeken az oldalakon tudsz elindulni szerintem:
https://www.fiverr.com
Ez ilyen szabadúszós mindenfélével foglalkozó. Mintha online konzultációt indítanál x témában.
http://www.coinality.com/ https://www.upwork.com/ mindkettő hasonló, de ezeknél van kriptós fizetési opció is.
Emellett google minden mennyiségben :)
A Fiverr-en 2017.08.01 óta fentvagyok, de nem feltétlenül nekem való oldal.
Írtam róla egy blogbejegyzést, amit eredetileg ide terveztem válaszként, de aztán rájöttem, hogy ide hosszú lenne:
[Hungarian] Néhány szó a Fiverr-ről fordítási munkákkal kapcsolatban.
A másik két link viszont nekem/számomra újdonság, ahogy fentebb is említettem, de ahogy elnézem/látom, koncepciójukban hasonlítanak a Fiverr-hez.
Mások talán/valószínűleg több hasznát veszik ezeknek az oldalaknak.
De azért mégegyszer köszönöm a linkeket!