Lucky day at Asakusa Senso-ji | 在淺草寺幸運的一天

I left Skytree and went to Asakusa, main reason was to visit Senso-ji. Senso-ji was probably the first well known Japan Temple to me, maybe even many other Hong Kong people. That's why it was the first temple in Japan I ever visited. It's my most frequented one too.

離開晴空塔之後，我到了淺草，最主要的原因是為了到淺草寺。談到淺草寺，它可以說是我第一個接觸到的日本寺廟，亦是我最經常到訪的一個。相信有不少香港人都跟我的情況差不多。

As usual, it was already very crowded when I arrived. It took me some time to get from Kaminarimon, through the busy shopping street (Nakamise street) and reached the gate, Hozomon!

我到達時這裏一如既往的繁忙擁擠。由雷門經過仲見世到寶藏門都要花試不少時間。

People were all around the Jokoro(Incense Burner) to purify themself using the smoke, I won't miss this part for sure.

善信們都會利用「常香爐」四周的煙來潔淨自身，我亦不會錯過這機會。

You probably know already that people shoukd purify themselves by the water at Omizusha too.

當然亦要在「手水舍」中用水來潔淨自己。

Then I visited the main hall and drew an Omikuji Fortune. I got the no. 13 bar, which at first worried me a little bit. However, when I got the paper, it showed that this one wax actually represented best fortune!

潔淨過後就到本堂參拜。然係當然要求支「神籤」。這次我求到的是13號籤。起初我還有點兒不安。直到我拿到籤文，原來是大吉呀！

With the luck of getting best fortune, I believed I should share it with you all, that's why I put it in this post as well. Wish you all the best fortune too!