Pierwsze dni po przyjeździe do Polski są zdecydowanie za krótkie, na wszystko brakuje czasu. W niedzielne przedpołudnie odsypiałem nocną jazdę, po południu poszliśmy na krótki spacer po mieście. Córka i żona liczyły, że w jednej z ulubionych restauracji będą już pierogi z kurkami, a tymczasem ostatnio przeszła ona kuchenne rewolucje, ale bez udziału Magdy Gessler, i usunięto mniej chodliwe pozycje z karty. Niestety do skasowanych dań zaliczyć należy też pierogi z kurkami.
Wieczorem spotkanie z rodziną i nawet nie zauważyłem, kiedy dzień się skończył szybciej niż zakładałem :)
[ENG] The first few days after arriving in Poland are far too short, there is not enough time to do everything. On Sunday morning I slept off the overnight journey and in the afternoon we went for a short walk around the city. My daughter and my wife had hoped that one of their favourite restaurants would be serving pierogi with chanterelles, but in the meantime it had recently undergone a kitchen revolution, but without Magda Gessler's involvement, and the less popular items on the menu had been removed. Unfortunately, chanterelle dumplings are among the dishes that have been removed.
In the evening, a meeting with the family and I didn't even notice that the day had gone by faster than I thought :)
Dystans pokonany w 2024 roku: 2795,29 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 1794,44 km (+8,00 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 238,71 km |
| Jogging / Bieganie | 323,20 km |
| Ergometr wioślarski | 126,43 km |
| Orbitrek | 308,50 km |
| wander.earth 2024 | 184,37 km |
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
It’s great to see you’re enjoying your time, even if the pierogi weren’t on the menu.
Good morning my brother
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 619.7008 AFIT tokens for your effort in reaching 12637 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 27.04% upvote via @actifit account. 25.00% of this upvote value is a result of an exchange transaction you performed for 200 AFIT tokens !
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
Hello browery!
It's nice to let you know that your article will take 10th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by szejq
You receive 🎖 0.7 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 368 with your winnings.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq
STOPor to resume write a wordSTART