Hive

ppss (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (6)
[121] 테스트
$0.78
Past Payouts $0.78
- Author $0.63
- Curators $0.15
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[168] 버지니아는 부끄러워하며 얼굴을 붉혔다.
$0.01
Past Payouts $0.01
- Author $0.01
- Curators $0.00
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[167] "그러면 언젠가는 아이들에게는 말해줄 거죠?"
$0.07
Past Payouts $0.07
- Author $0.06
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[166] "언제나 당신을 사랑할거에요, 세실."
$0.04
Past Payouts $0.04
- Author $0.03
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[165] "나를 사랑하는 한 비밀을 계속 지켜도 돼요." 그가 중얼거렸다.
$0.08
Past Payouts $0.08
- Author $0.08
- Curators $0.00
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[164] 공작은 일어나 아내에게 사랑스럽게 키스했다.
$0.06
Past Payouts $0.06
- Author $0.04
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[163] "제발 묻지 말아주세요, 세실. 말할 수 없어요. 불쌍한 사이먼 경! 그 분에게 이만저만한 신세를 진 게 아니에요. 웃지 말아요, 세실. 정말이에요. 그는 내게 인생이 무엇인지, 죽음이 무엇을 의미하는지, 사랑이 왜 삶과 죽음보다 강한지 알게 해줬어요."
$0.40
Past Payouts $0.40
- Author $0.32
- Curators $0.08
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[162] "나도 알아요. 하지만 내게는 말해 줄 수 있잖아요."
$0.06
Past Payouts $0.06
- Author $0.04
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[161] "세실, 아무에게도 얘기한 적이 없어요." 버지니아가 진지하게 말했다.
$0.07
Past Payouts $0.07
- Author $0.06
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[160] "아니, 있어요." 그가 미소를 지으며 말했다. "유령과 함께 갇혀 있을 때, 당신에게 무슨 일이 있었는지 내게 말해준 적이 없잖아요."
$0.19
Past Payouts $0.19
- Author $0.16
- Curators $0.04
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[159] "사랑하는 세실! 나는 당신에게 아무것도 숨기는 것이 없어요."
$0.06
Past Payouts $0.06
- Author $0.04
- Curators $0.01
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[158] 공작 부인이 사랑스러운 장미 몇 송이를 들고 와서 무덤 위에 흩뿌렸다. 그곳에 얼마 동안 서 있던 그들은 오래된 수도원의 폐허가 된 성단소를 산책했다. 공작 부인은 쓰러진 기둥 위에 앉았고, 그녀의 남편은 그녀의 발에 누워 담배를 피며 아름다운 그녀의 눈을 올려다 보았다. 그러다 갑자기 담배를 버리고…
$0.99
Past Payouts $0.99
- Author $0.80
- Curators $0.20
1 0
resteemsupport (-9)(1)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
Hello buk-translate! Congratulations! This post has been randomly Resteemed! For a chance to get more of your content resteemed join the Steem Engine Team
$0.00
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[157] 공작과 공작 부인은 신혼 여행을 마치고 캔터빌 체이스로 내려갔다. 도착 다음 날 오후 그들은 소나무 옆에 있는 외로운 교회 묘지를 찾았다. 처음에는 사이먼 경의 묘비에 적힌 문구를 정하는 게 몹시 어려웠으나, 마침내 나이 든 신사의 이니셜과 도서관 창문에 있는 구절들을 새기기로 결정했다.
$0.85
Past Payouts $0.85
- Author $0.69
- Curators $0.17
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[156] 오티스 씨는 개인적으로 젊은 공작을 무척 좋아했지만, 이론적으로는 그 칭호에 반대했다. 그의 표현을 빌리자면, "기쁨을 사랑하는 귀족들의 기력 떨어지는 영향력 가운데서 공화당의 단순함의 진정한 원칙은 잊어버려야 한다는 우려가 없지는 않았다." 그러나 그가 세인트 조지의 하노버 광장의 통로로 들어섰을 때 그의…
$0.99
Past Payouts $0.99
- Author $0.80
- Curators $0.19
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[155] 버지니아는 착한 미국 소녀들이 받는 보상인 화관을 받았고, 그녀의 남자 친구의 나이가 차자마자 결혼을 했다. 그들은 둘다 매력적이었고, 서로를 몹시도 사랑했다. 덤블턴의 늙은 후작 부인을 제외하고는 모두가 그 성사를 기뻐했다. 후작 부인은 공작을 자신의 결혼하지 않은 딸 7명 중 한 명과 이으려했고, 이를…
$1.01
Past Payouts $1.01
- Author $0.81
- Curators $0.20
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[154] 오티스 씨는 캔터빌 경의 거절이 꽤나 곤혹스러웠고, 그의 결정을 재고해 줄 것을 간청했다. 하지만 마음씨 좋은 경은 꽤나 단호했다. 그리고 최종적으로 자신의 딸에게 유령이 준 선물을 간직하도록 목사를 설득했고, 1890년 봄 체셔의 젊은 공작부인이 여왕의 결혼식 날 첫번째 응접실에 나타났을 때, 그녀의 보석은 세계적인 찬삿거리가 됐다.
$0.86
Past Payouts $0.86
- Author $0.69
- Curators $0.17
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[153] 분명히 말씀 드리건대, 저는 목사님의 집사들보다 그것들을 요구할 권한이 없습니다. 버지니아가 자라게 되면, 아름다운 것들을 착용하며 기뻐할 것이라 감히 말할 수 있습니다. 게다가, 오티스 씨, 당신은 집을 감정할 때 가구와 유령을 함께 가져갔다는 걸 잊으셨나 봅니다. 유령에게 속한 것은 무엇이든 목사님의…
$1.02
Past Payouts $1.02
- Author $0.83
- Curators $0.20
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[152] 보석들은 분명히 그녀의 것입니다. 이런, 제가 그녀에게서 그것들을 빼앗아 갈만큼 냉혹하다면, 그 사악한 노인이 2주 안에 무덤에서 나와 나를 악마의 삶으로 인도할 거라 생각합니다. 가보에 대해서 말하자면, 유언이나 법률 서류에서 그것을 가보라 언급한 것이 없으며, 그 보석들의 존재 여부는 잘 알려지지 않은 것입니다.
$0.77
Past Payouts $0.77
- Author $0.63
- Curators $0.15
1 0
booksteem (67)in #kr • 5 years ago
RE: (100%) The Canterville Ghost (7)
[151] 캔터빌 경은 목사의 훌륭한 연설을 매우 진지하게 귀담아 들었고, 본의 아닌 미소를 숨기기 위해 회색 수염을 이따금 잡아 당겼다. 오티스 씨가 말을 마치자, 그는 다정하게 악수를 하며 대답했다. "목사님. 당신의 대단한 꼬마 따님은 불운한 제 조상 사이먼 경에게 아주 중요한 의식을 치러줬습니다. 저와 제…
$0.78
Past Payouts $0.78
- Author $0.63
- Curators $0.16
1 0

북이오 번역공방 (62)