PostsCommentsPayoutspatif2025 (62)in Actifit • 11 hours agoTired but Satisfied – My 17,784 Steps Toward an Endorphin-Soaked MindMy/ Zmęczenie z nutą satysfakcji – moje 17 784 kroki do głowy pełnej endorfin/Actifit Report Card: April 15 2025Tired but Satisfied – My 17,784 Steps Toward an Endorphin-Soaked Mind Yesterday's dose of movement started... with the sky. Cloudy, with rain hanging in the air like a guilty…patif2025 (62)in Actifit • 2 days agoBoundaries That Protect – A Monday with 11,000 Steps and a Powerful “No”/Granice, które chronią – czyli poniedziałek z 11 tysiącami kroków i ważnym „nie”/My Actifit Report Card: April 14 2025Boundaries That Protect – A Monday with 11,000 Steps and a Powerful “No” Yesterday wasn’t the most physically active day in terms of workouts – my step counter stopped at…patif2025 (62)in Actifit • 3 days agoSunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps!/Niedziela na pełnych obrotach – grill, działka i prawie 19 tysięcy kroków!/My Actifit Report Card: April 13 2025Sunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps! Sunday started much earlier than I would’ve liked – just after 6 a.m. But since my hubby had work duty, I got…patif2025 (62)in Actifit • 4 days agoA Saturday that hit like a truck and left fire in my veins./Sobota, która wjechała z impetem w moje ciało i zostawiła w nim ogień./My Actifit Report Card: April 12 2025A Saturday that hit like a truck and left fire in my veins. Wrocław, “Kettlebell From Zero” workshop with Łukasz Panasiuk – 6 hours of pure intensity, technique, sweat, and…patif2025 (62)in Actifit • 5 days agoTheatre, Scares, and Pizza for Comfort/Teatr, strachy i pizza na ukojenie /My Actifit Report Card: April 11 2025Theatre, Scares, and Pizza for Comfort Yesterday was one of those days that start off quite well... and then go in a completely different direction. The morning – pretty…patif2025 (62)in Actifit • 6 days agoThursday in the Rhythm of Dumbbells and Chaos/Czwartek w rytmie hantli i chaosu/My Actifit Report Card: April 10 2025Thursday in the Rhythm of Dumbbells and Chaos. Yesterday, my step counter stopped at a magical 21,894 – and no, I didn’t collect them strolling with Roni around the block, but…patif2025 (62)in Actifit • 7 days ago13,748 steps and 2 km of swimming later… /13748 kroków i 2 km pływania później…/My Actifit Report Card: April 9 202513,748 steps and 2 km of swimming later… Yesterday, my body did what my mind couldn’t – it let go of the tension. An hour and a half in the pool, 2 kilometers of uninterrupted…patif2025 (62)in Actifit • 8 days ago12,000 Steps and 5 LEGO Sets – Our Wiktor’s Birthday Celebration/12 tysięcy kroków i 5 zestawów LEGO – urodzinowy dzień naszego Wiktorka/My Actifit Report Card: April 8 12,000 Steps and 5 LEGO Sets – Our Wiktor’s Birthday Celebration Yesterday, my step counter hit 12,000 – and although it wasn’t a day of hiking or major shopping, I still…patif2025 (62)in Actifit • 9 days ago20,000 Steps and 25 Smiles – Getting Ready for Wiktor’s Birthday/20 tysięcy kroków i 25 uśmiechów – przygotowania do urodzin Wiktora/My Actifit Report Card: April 7 2025 20,000 Steps and 25 Smiles – Getting Ready for Wiktor’s Birthday Yesterday, my step counter hit a magical number – 20,794. It wasn’t planned, but the whole day turned into…patif2025 (62)in Actifit • 10 days agoRoller Skating Comeback After 20 Years and 10,000 Steps in Crazy Weather/Rolkowy powrót po 20 latach i 10 tysięcy kroków w szaleństwie pogody/My Actifit Report Card: April 6 2025Roller Skating Comeback After 20 Years and 10,000 Steps in Crazy Weather Yesterday, my step counter stopped at 10,878. Not a record-breaker, sure, but considering the chaotic…patif2025 (62)in #alive • 11 days agoI Swapped Targets for Toddler Tattoos – And I Have Zero Regrets/Zamieniłam targety na tatuaże z flamastra – i nie żałuję ani trochęI Swapped Targets for Toddler Tattoos – And I Have Zero Regrets Lately, life’s been running at full speed – like someone switched the gear from “barely surviving” to “hell…patif2025 (62)in Actifit • 11 days agoWhen Plans Fall Apart and the Wind Tries to Rip Your Head Off – A Saturday in Life’s Rhythm/Gdy plany się sypią, a wiatr chce urwać głowę – sobota w rytmie życia/ My Actifit Report Card: April 5 2025When Plans Fall Apart and the Wind Tries to Rip Your Head Off – A Saturday in Life’s Rhythm I had ambitious plans for yesterday—really, the kind where you feel ready to…patif2025 (62)in Actifit • 12 days agoDay Two of the Conference and Our Third Day in Kraków – Intense, Inspiring, and… Exhausting!/Dzień drugi konferencji i trzeci dzień w Krakowie – intensywnie, inspirująco i… wyczerpująco/My Actifit Report Card: April 4 2025Dzień drugi konferencji i trzeci dzień w Krakowie – intensywnie, inspirująco i… wyczerpująco! Już o 6 rano byłyśmy z Klaudią na nogach – szybkie mycie, pakowanie, kawa i w…patif2025 (62)in Actifit • 13 days agoA Conference That Moves the Body, Mind, and Heart /Konferencja, która porusza ciało, myśli i serce/My Actifit Report Card: April 4 2025A Conference That Moves the Body, Mind, and Heart The first day of the Bliżej Przedszkola Conference is behind me – and what a day it was! Klaudia and I were up a little after…patif2025 (62)in Actifit • 15 days agoFrom Work to the Magic of Kraków – an Evening Full of Light and Support/Z pracy w wir krakowskich wrażeń – wieczór pełen blasku i wsparcia./My Actifit Report Card: April 2 2025From Work to the Magic of Kraków – an Evening Full of Light and Support Today was one of those days that stay with you for a long time. The morning was intense—busy, full of…patif2025 (62)in Actifit • 16 days agoA Day That Slipped Through My Fingers/Dzień, który przeciekł mi przez palce/My Actifit Report Card: April 1 2025A Day That Slipped Through My Fingers Today I feel like I’ve been running all day… though I’m not sure if I was moving forward or just going in circles. From the early…patif2025 (62)in Actifit • 17 days agoLooser in the classroom, heavier in the head – just get me to the conference!/Luźniej w sali, ciężej w głowie – byle do konferencji!/My Actifit Report Card: March 31 2025Looser in the classroom, heavier in the head – just get me to the conference! After an intense weekend, it was finally time to catch my breath. As usual, I headed out in the…patif2025 (62)in Actifit • 18 days ago20 km Walk: Squeezing the Day Like a Lemon"/20 km spacer – czyli jak wycisnąć dzień jak cytrynę"/My Actifit Report Card: March 30 202520 km Walk: Squeezing the Day Like a Lemon" Today started off slowly – a light breakfast of cottage cheese with tomato and cucumber. Nothing fancy, but it filled me up and…patif2025 (62)in Actifit • 19 days agoSpring in Full Swing – A Saturday That Had It All /Wiosna na pełnych obrotach – sobota, która miała wszystko/My Actifit Report Card: March 29 2025Spring in Full Swing – A Saturday That Had It All Today started exceptionally early – even though I had the day off, my internal alarm clock went off right on schedule. I was…patif2025 (62)in Actifit • 20 days agoAn Ordinary Day, Extraordinary Steps/Zwyczajny dzień, niezwykłe kroki/My Actifit Report Card: March 28 2025An Ordinary Day, Extraordinary Ste Today was one of those ordinary, yet somehow special days. Even though I started work earlier than usual, I managed to leave the house ahead…