PostsCommentsPayoutssallyfun (61)in #japanese • 5 years agoニュージーランド、暗号通貨での給与支払いを合法化なんと1ヶ月振りの投稿です。オーストラリアは冬の終わり、もうすぐ春が来ます。 先日、とても興味深い ニュース を見つけました。 既にご存知な方もいらっしゃると思いますが、ニュージーランドの国内歳入庁 (Inrand Revenue Department)…sallyfun (61)in #japanese • 5 years agoベジマイト & チーズ パン ~ Vegemite & Cheese Scrolls#steemrecipe から投稿しようと思ったのですが、エラーになってしまうので普通に投稿します。 オーストラリアでとても人気のある、ベジマイトというパンに塗るペーストをご存知ですか?この国ではとてもポピュラーな食べ物で、オーストラリアの国民食と言っても過言ではありません。…sallyfun (61)in #steemrecipe • 5 years agoきゅうりの冷たいスープ[Ingredients(材料)] ・2人分・ きゅうり 1/2本 にんじん 1/3本 乾燥わかめ 10g 水 2カップ 醤油 大さじ1杯半 塩 小さじ1 酢 大さじ1杯半 長ネギみじん切り 少々 白ごま 少々 [Recipe] 初めて steemreceipeから投稿します。…sallyfun (61)in #japanese • 5 years agoオーストラリアの日本酒 ~ Australian SAKE今日、私の夫が酒屋で偶然、オーストラリア産の清酒 「SAKE ONE (さけわん)」 を見つけ、買ってきてくれました。 My husband happened to find Japanese SAKE bottles ’’ SAKE ONE ’’ at a local liquor store today. It is produced at a…sallyfun (61)in #actifit • 5 years ago今日は冬至 ~ Winter solstice in Southern hemisphere / My Actifit Report Card: June 21 2019皆さん、こんにちは。今日(21日) は南半球の冬至です。こちらが冬至ということは、北半球は夏至ですね。 It's Winter solstice in Southern hemisphere today. It means it's the shortest day upon us and the longest day in Northern…sallyfun (61)in #tripsteem • 5 years agoオーストラリアのコストコでショッピングオーストラリアは冬になりましたが、ここ数日のメルボルンはとても暖かく、まるで春のように日差しが柔らかです。 先週末、暖かい陽気の中、私たち家族はコストコにショッピングに行きました。オーストラリアにはコストコが10店舗あります。ちなみに日本には26店舗あるようですね。…sallyfun (61)in #actifit • 5 years ago日本のご当地スターバックス ~ Unique Starbucks coffee shops in Japan / My Actifit Report Card: June 6 2019皆さん、こんにちは。今日は私が日本帰省中に訪れた、ご当地スターバックスを簡単にご紹介したいと思います。 詳しくは後日、Tasteem か tripsteemで投稿しようと思います。 I popped into several unique and historical Starbucks coffee shops on my stay in…sallyfun (61)in #tasteem • 5 years agoスターバックス リザーブ ロースタリー東京 ~ Starbucks Reserve Roastery Tokyo先月、日本に帰省した時に、東京・中目黒に今年2月にオープンした「スターバックス リザーブ ロースタリー 東京」に行ってきました。焙煎工場を併設したスターバックスは現在、東京の店舗を含めて世界に5店舗あるようです。 (他はアメリカ2店舗、イタリア、中国)…sallyfun (61)in #japanese • 5 years agoメルボルンに戻ってきました ~ Back to Melbourne皆さん、こんにちは。日本旅行を終え、オーストラリア・メルボルンに戻ってきました。 メルボルン空港に到着したのは午前7時半でしたが、この秋一番の寒さだったらしく、気温が8℃でした。成田空港を出発した時は、30℃近くあったと思います。…sallyfun (61)in #japanese • 6 years ago九州にいます皆さん、こんにちは。11日(土)の東京ミートアップに参加して下さった皆様、本当にありがとうございました。皆さんと、とても楽しい時間を過ごすことができました。 そして、13日(月)は @ultraseven さんと六義園でお会いしました。天気も良く暖かくて、セブンさんとお話がはずみ、またまた楽しい時間を過ごせました。…sallyfun (61)in #japanese • 6 years ago今日はこどもの日 ~ Children's Day皆さん、こんにちは。今日は「こどもの日」ですね。 17年前、私の長男が生まれた初節句のお祝いとして、日本に住んでいる友人が「不二家のポコちゃん五月人形」とミニ鯉のぼりを送ってくれました。 It's ''Children's Day'' (Kodomo no Hi) on 5th May in Japan, a Japanese national…sallyfun (61)in #actifit • 6 years ago日本国内を旅行するため、JRレールパスの引換証を購入 ~ Purchased JAPAN RAIL PASS / My Actifit Report Card: April 30 2019皆さん、こんにちは。先日、ネットでJRレールパスを購入しました。そして昨日、パスの引換証が自宅に届きました。 I had purchased an Exchange Order for ''The Japan Rail Pass'' online and was delivered to my place yesterday.…sallyfun (61)in #actifit • 6 years agoメルボルンは紅葉の季節 ~ Autumn leaves in Melbourne / My Actifit Report Card: April 28 2019皆さん、こんにちは。私が住んでいるオーストラリアのメルボルンは秋になり、今が紅葉の季節です。 鮮やかな赤やオレンジ色に染まった葉を見ながらウォーキングすると心が引き締まります。 こちらは日本と季節が真逆なので、6月~8月は冬です。 Autumn is here in Melbourne. The autumn leaves are…sallyfun (61)in #steemmonsters • 6 years agoSteem Monstersのレアカードを499ドルで売る皆さん、こんにちは。 投稿のネタに困ったので、私の夫が所持していたSteem Monstersのカードの1枚が最高額で売れたことを書こうと思います。 下の写真の中の左から2番目の「Lightning Dragon」というカードが、なんと今朝499ドルで売れました。…sallyfun (61)in #actifit • 6 years agoイースター・ホリデー、もうすぐオーストラリア総選挙 ~ Happy Easter! / My Actifit Report Card: April 19 2019皆さん、こんにちは。オーストラリアは19日(金) ~ 22日(月)までイースター休暇です。 イースター休暇中、天気予報ではメルボルンはずっといい天気のようで、24~25℃の気温となり、とても過ごしやすいホリデーになりそうです。…sallyfun (61)in #actifit • 6 years ago国際線の機内食 ~ In-flight Meals / My Actifit Report Card: April 14 2019皆さん、こんにちは。 私は滅多に海外旅行をしませんが、海外に行く時は、ほとんどカンタス航空を利用しています。カンタスのマイレージを貯めているからです。 Source : JALの長距離国際線機内食 ちなみにカンタス航空は、エコノミーの機内食を下記の14種類の中から選ぶことができ、事前にネットで予約します。 「コシャー・ミール…sallyfun (61)in #tripsteem • 6 years ago鎌倉の大仏を見に行く。日本のお土産に長男、大喜びする去年の4月、日本に帰省した時に鎌倉・長谷にある高徳院に行きました。鎌倉にある仏像の中で唯一の国宝である「大仏」を見るためです。 鎌倉駅から江ノ電に乗って、最寄り駅の長谷駅まで行きました。 鎌倉の大仏は鎌倉時代の中期(1243年頃) に造立されたと推定されています。台座を含む高さは13.39m、総重量は121トンです。…sallyfun (61)in #actifit • 6 years agoパイの実を作りました ~ Baked chocolate puff pastries, Pie no Mi / My Actifit Report Card: April 7 2019皆さん、こんにちは。 私は時々、パイシートを使ってパイの実を作ります。私も子供たちもお菓子の「パイの実」が好きですが、こちらで買うと日本の1.5倍かそれ以上の値段がします。 「高価なら作ってしまえ」という訳ですw I and my kids love a Japanese snack called ''Pie no Mi'' that is…sallyfun (61)in #tripsteem • 6 years ago京都・哲学の道を散策去年の4月に日本に帰省した時に、京都にある絶好の散策スポット「哲学の道」を散策しました。 哲学の道とは、北の銀閣寺から南の永観堂辺りまで続く疎水に沿った2km足らずの小径です。 「哲学の道」という名前が正式名称となったのは1972年だそうです。…sallyfun (61)in #japanese • 6 years agoNHK朝ドラ 「まんぷく」皆さん、こんにちは。昨日はNHKの朝ドラ「まんぷく」が最終回でした。 3年前に娘達と日本に帰省した時に、横浜のカップヌードル・ミュージアムに行きました。ここは自分だけのマイカップヌードル作りやチキンラーメン作りを体験できます。 そして、「インスタントラーメンの歴史」の展示もあります。…