If you made it paraphrase the paraphrase, and just keep doing it over and over again... I suppose after a couple of version it would reach the limit of language and use the same expressions again.
Do you think the AI version I posted sounds artificial? Honestly, I could´t tell.
Maybe mix it up next time, see if I can tell!