Great post! I agree the mechanism in an anarchist society that advocates nonviolence for conformity has to be peer pressure and ostracism. They are incredibly effective at curtailing unwanted behavior without physical violence. I also agree business owners would be fearful of doing business with people who act outside the communities accepted behaviors.
No perfect "system" exists, but I find the one advocated here as a vast improvement upon the statist reality that's around us.