Myślę że ClamAV przyda się bardziej jak ktoś ma usługę do której użytkownicy wysyłają swoje pliki. ClamAV lub dowolny inny AV pozwoli na zablokowanie jakiegokolwiek malware, nieważne czy jest to malware na *nix czy Windows, a co za tym idzie - zatrzymać ew. rozprzestrzenianie malware poprzez daną usługę.
Moim zadaniem warto skanować pliki jakie pobieramy na Linuksa czy też Windows za nim je użyjemy dla bezpieczeństwa ;)
W ogóle otwieranie plików wykonywalnych z nieznanego źródła to dosyć niedobry pomysł.
Dokładnie :)