Deutsch	English
Es ist wieder Zeit für Kunst. Heute habe ich ein besonderes Werk für euch vorbereitet. Kris Kinds Badenixe ist eine satirisch kritische Auseinandersetzung mit einer hierarchischen kapitalistischen Gesellschaftsstruktur und wirft einen moralischen Blick in die menschlichen Abgründe und reist mit uns in die sogenannte Dritte Welt. Symbolisch steht das Werk für Armut, für Verschmutzung, für Ausbeutung, für Unterdrückung, für die Wegwerfgesellschaft, für die Menschenverachtung für die Schere zwischen Arm und Reich, für Ungerechtigkeit und zeigt die asymmetrische Funktionsweise gegensätzlicher Machtverhältnisse zwischen wollen und müssen.	It's time for art again. Today I have prepared a special work for you. Kris Kinds Badenixe is a satirically critical confrontation with a hierarchical capitalist social structure and throws a moral gaze into the abyss of mankind and travels with us to the so-called Third World. Symbolically, the work stands for poverty, for pollution, for exploitation, for oppression, for the throwaway society, for the human contempt for the gap between rich and poor, for injustice and shows the asymmetric functioning of opposing power relations between want and need

Deutsch

English

Es ist wieder Zeit für Kunst. Heute habe ich ein besonderes Werk für euch vorbereitet. Kris Kinds Badenixe ist eine satirisch kritische Auseinandersetzung mit einer hierarchischen kapitalistischen Gesellschaftsstruktur und wirft einen moralischen Blick in die menschlichen Abgründe und reist mit uns in die sogenannte Dritte Welt. Symbolisch steht das Werk für Armut, für Verschmutzung, für Ausbeutung, für Unterdrückung, für die Wegwerfgesellschaft, für die Menschenverachtung für die Schere zwischen Arm und Reich, für Ungerechtigkeit und zeigt die asymmetrische Funktionsweise gegensätzlicher Machtverhältnisse zwischen wollen und müssen.

It's time for art again. Today I have prepared a special work for you. Kris Kinds Badenixe is a satirically critical confrontation with a hierarchical capitalist social structure and throws a moral gaze into the abyss of mankind and travels with us to the so-called Third World. Symbolically, the work stands for poverty, for pollution, for exploitation, for oppression, for the throwaway society, for the human contempt for the gap between rich and poor, for injustice and shows the asymmetric functioning of opposing power relations between want and need

Deutsch	English
Das Werk hält uns einen brutalen schwarz-weißen Spiegel vor Augen und übertreibt mit seiner Direktheit. Die Ausweglosigkeit der vererbten Armut, die durch das Geburtsunglück ausgelöst wenig Hoffnung lässt auf ein selbstbestimmtes schönes Leben in einer glückseligen modernen Konsumwelt. In diesem Werk wird um das pure Überleben gekämpft, zwischen Müll, Gewalt und Prostitution. Die Unschuld, verkörpert durch das Kind, wird von der herrschenden Systematik gierig verschlungen und offenbart das menschliche individuelle Grauen. (Text Klaus Brecht)	The work shows us a brutal black-and-white mirror and exaggerates its directness. The hopelessness of inherited poverty, which triggered by the birth accident leaves little hope for a self-determined beautiful life in a blissful modern consumer world. This work fights for pure survival, between garbage, violence and prostitution. Innocence, embodied by the child, is greedily devoured by the prevailing system and reveals human individual horror.(Text by Klaus Brecht translated by google)

Deutsch

English

Das Werk hält uns einen brutalen schwarz-weißen Spiegel vor Augen und übertreibt mit seiner Direktheit. Die Ausweglosigkeit der vererbten Armut, die durch das Geburtsunglück ausgelöst wenig Hoffnung lässt auf ein selbstbestimmtes schönes Leben in einer glückseligen modernen Konsumwelt. In diesem Werk wird um das pure Überleben gekämpft, zwischen Müll, Gewalt und Prostitution. Die Unschuld, verkörpert durch das Kind, wird von der herrschenden Systematik gierig verschlungen und offenbart das menschliche individuelle Grauen. (Text Klaus Brecht)

The work shows us a brutal black-and-white mirror and exaggerates its directness. The hopelessness of inherited poverty, which triggered by the birth accident leaves little hope for a self-determined beautiful life in a blissful modern consumer world. This work fights for pure survival, between garbage, violence and prostitution. Innocence, embodied by the child, is greedily devoured by the prevailing system and reveals human individual horror.(Text by Klaus Brecht translated by google)