I'd stick with Photoshop for animations like the one you made!
After Effects is a very, very complicated piece of software, used for things like visual effects in movies, and by disillusioned people like me! (I haven't touched it in 10 years... so a lot is bound to have changed!)