英訳、楽しかったです。他にも訳し方が色々ありそうですよね。
イメージがポンッとわいた時は、割とすぐできることが多いです、半日くらいでしょうか。
切り絵は二日位で小さいサイズのものはできます。でも、イメージがいつもハッキリとやってきてくれるわけではないので、長い間放置していたものを引っ張り出してきて背景に使うこととかもあります！ちなみにこのアメンボは6年前に切ったもので、やっと昨日文章とマッチしたので陽の目を浴びました。@aoniさんはどれくらいで１つの作品作りますか？
You are viewing a single comment's thread from:
半日は凄いですね！6年前の作品が完成したという背景がわかると、嬉しくなってしまいます。僕の場合は、簡単なスケッチなら30分かからなかったりだけど、放置した作品もいっぱいあります。
約30分であんなにかわいい作品ができるのですか！？ステキ(・∀・) です。放置作品わかります、私も放置作品と放置文章たくさんあります。でも忘れてはいませんよ、いつか日の目をみるからね！と思っています。^ - ^