Sort:  

You can use literally anything that has a pencil tool [ every painting program ever ] :D
even ms paint works but photoshop or programs like piskel is better

Well Photoshop would work.
For just pixeling though, I prefer piskel