Sort:  

For me I've used lots of photos and a program like photoscan to make a 3d model of the sculptures. For you it is probably possible to just import the model you already have with the images as textures. It should be quite easy. The website sketchfab is also great to store your model for people to explore.