"Respira. Si... así se siente estar vivo. "
"Breathe... yes, that's how it feels to be alive. "
Desde lo alto, a veces, mas allá de las nubes, los ruidos no se escuchan. El zumbido de los autos que siempre pasan a mi lado, los murmullos de las personas cuyas palabras nunca llego a entender, las maldiciones lanzadas al viento y el sonido de los pasos sobre tantas aceras ya se ha vuelto parte de mi. Por eso, por mas que suba, no puedo dejar de escuchar sus latidos, y aún cuando todo esta en silencio el ruido de ciudades que nunca visite me llama... Me lleva a ellas, sin poderlo evitar.
From avobe, sometimes even beyond the clouds, noises cannot be heard. The buzz of cars always passing by my side, the murmur of people whose words I never got to understand, the curses thrown to the wind and the sound of steps over so many sidewalks became part of me. That's why no matter how high I go, I can't stop listening their beats, and even when all remain in silence the noise of cities I never visited before call me... it take me to those places, without being able to avoid it.
Las vidas que pude haber tenido, y las posibilidades que tendré, reflejadas en el cristal con cada paso. Al mismo tiempo,
en las sombras, los miedos que se niegan a soltar los tobillos. Todo esto flota entre las nubes, que están mas y mas cerca, al momento de cerrar los ojos para olvidar todo una vez mas y lanzarme a alguna posibilidad que, como posibilidad que es, no es completamente segura. El suelo siempre se sacude para aquellos que no pertenecen a este mundo y, en lugar de caminar, vuelan. Y asi, el dolor de la inestabilidad da paso al alivio de la esperanza, y el alivio de la esperanza muta, inevitablemente, a un sueño recurrente. El sueño mio, el sueño de todos, el sueño de cada quien.
The lives I could have had, and the possibilities that I would have, reflected in the crystal with every step. At the same time, in the shadows, the fears who refuse to release my ankles. All this float between the clouds, that are more and more close to me when I close my eyes to forget it all and throw myself to any chance that, as chance it is, it's not completely safe. The ground always shakes for those who doesn't belong to this world and, instead of walking, they levitate. An so, the pain of instability gives way to the relief that hope brings, and hope relief itself gives way, inevitably, to a recurrent dream. My dream, Everybody's dream, each one's dream.
"Hoy quise vivir... así que solo salí.
Sin mirar atrás, aunque me dolió no volver."
Nacer libres... o buscar la libertad? Si se nace libre, por que justificar este camino? Por que dar explicaciones sobre lo que esta perfectamente a la vista, o sobre lo que se esta dispuesto a develar? La libertad, ese concepto trillado en el que de debaten como titanes la Justicia, la Necesidad y el Deseo... ideas que no tienen nada que ver con lo que realmente es. Al igual que la mayoría de las cosas que son aparentemente buenas, esta tiene diversas interpretaciones según lo alto o bajo que se conciba, lo cual nos deja con dos conceptos siameses tan idénticos en esencia como diferentes en ejecución, Libertad y Libertinaje. Entonces, la pregunta no seria ¿Eres libre? sino ¿Eres libertino?. La respuesta resulta tan sencilla como preguntar si se es capaz de diferenciar a esos dos siameses que tanto juegan a ser el otro.
Nacer libres... o buscar la libertad? Si se nace libre, por que justificar este camino? Por que dar explicaciones sobre lo que esta perfectamente a la vista, o sobre lo que se esta dispuesto a develar? La libertad, ese concepto trillado en el que de debaten como titanes la Justicia, la Necesidad y el Deseo... ideas que no tienen nada que ver con lo que realmente es. Al igual que la mayoría de las cosas que son aparentemente buenas, esta tiene diversas interpretaciones según lo alto o bajo que se conciba, lo cual nos deja con dos conceptos siameses tan idénticos en esencia como diferentes en ejecución, Libertad y Libertinaje. Entonces, la pregunta no seria ¿Eres libre? sino ¿Eres libertino?. La respuesta resulta tan sencilla como preguntar si se es capaz de diferenciar a esos dos siameses que tanto juegan a ser el otro.
"Today I wanted to live... so I just went out.
Without looking back, even if not doing it hurted."
Born being free... or live to seeking for freedom? If we are born being free, then why justify this way? why explain what is perfectly visible, or what it's waiting to be disclosed? Freedom, that trite concept where get's debated as titans the Justice, the Needs and the Desires... ideas that have nothing to do with what really it is. Just like mostly of the aparently-good things, freedom have various interpretations according to how highly and lowly it is conceived, which left us with two siamese concepts, really identical in esence but different inexecution freedom y debauchery. So, the truly question changes from: Are you free? to: Are you debauchee?. The answer comes as simple as answering if you are able to differentiate those siamese brothers, who love to play to be each other.
Born being free... or live to seeking for freedom? If we are born being free, then why justify this way? why explain what is perfectly visible, or what it's waiting to be disclosed? Freedom, that trite concept where get's debated as titans the Justice, the Needs and the Desires... ideas that have nothing to do with what really it is. Just like mostly of the aparently-good things, freedom have various interpretations according to how highly and lowly it is conceived, which left us with two siamese concepts, really identical in esence but different inexecution freedom y debauchery. So, the truly question changes from: Are you free? to: Are you debauchee?. The answer comes as simple as answering if you are able to differentiate those siamese brothers, who love to play to be each other.
Ambas cosas son paralelas. La libertad ha sido arrebatada desde antes de nacer, pero solo uno de sus matices. No se nace libre físicamente, se construye la libertad con cada paso dado desde el día que se llega a este plano, siempre al filo de caer en el siempre siseante libertinaje. Por esto, no es de extrañar que los perdidos sean llamados así por subestimar el libertinaje y mal llamarlo libertad, justificando toda clase de errores. La libertad es inmediata, el libertinaje es paulatino... y perfectamente evitable. Ya con esto claro, es posible diferenciar un hermano de otro.
El libertinaje es carnal, explicito, incluso grotesco. Suele apoyarse vagamente de la libertad para abrir la caja de Pandora, reclamando libres albedríos y derechos no ganados en nombre de un bienestar ficticio.
La libertad, en cambio, es sencillamente la certeza de que, aun si no volamos de forma física, podemos volar de forma espiritual.
El libertinaje es carnal, explicito, incluso grotesco. Suele apoyarse vagamente de la libertad para abrir la caja de Pandora, reclamando libres albedríos y derechos no ganados en nombre de un bienestar ficticio.
La libertad, en cambio, es sencillamente la certeza de que, aun si no volamos de forma física, podemos volar de forma espiritual.
Both thing are paralel thoughs. Freedom has been taken even before birth, but only one of it's hues. We aren't born free physically, it is built with every step given since the day we arrive this plane, always on the edge of falling in the ever whispering debauchery. That's why it's not surprising that lost persons where called this way for understimate debauchery and badly call it freedom, justifying all kind of mistakes. Frredom is inmediate, debauchery is gradual... and perfectly avoidable. With this clear, we are perfectly able to differentiate one form the other.
Debauchery is carnal, explicit, even grotesque. it's used to be sopported vaguely for freedom to open the Pandora box, claiming free wills and not deserved rigths in the name of a fictionall wellness.
Freedom, in other side, is the certainty that, even if we can't fly physically, we can fly in spirit.
Debauchery is carnal, explicit, even grotesque. it's used to be sopported vaguely for freedom to open the Pandora box, claiming free wills and not deserved rigths in the name of a fictionall wellness.
Freedom, in other side, is the certainty that, even if we can't fly physically, we can fly in spirit.
Tú siempre, unicornia. Buen post. La forma en la que comienzas y como los desarrollas elevando la mente y cambiando el pensamiento de los que te leen, saludos.
Quede atonito, no se que decir. Gracias por este aporte, no estoy acostumbrado a leer publicaciones con tanta profundidad y a la vez tan sencillas, no se si me explico. Wow, me encanta.
Buen contenido Srta. unicornia
Muy buen articulo, en la forma en que lo desarrollas es muy genial te felicito espero y me enseñes a colocar los textos en columnas de dos.
Wow loved it. We can fly in spirit to the moon :) hasta la luna
"WOOOSH". Así se sintió mi mente conforme leía esta.
Creo que tienes todo lo que uno busca en una buena lectura.
@unicornia , sigue siendo genial
Brillante, que gusto me dio leerte. 👍
Me encanta, de verdad muy buen post me siento alagado de seguirte y un placer leerte..
¡Me encantó! Gracias.
Bonito, ver como te esmeras en entregar algo de calidad, gracias c:
Hace poco debatía lo mismo, la libertad.... es otra de estas construcciones sociales que nos hacen pensar que poseemos, cuando, desde el ámbito más natural no es siquiera posible, un árbol no nace en el aire, tiene normas por las cuales se rige. El ser humano esta regido bajo las mismas, llegando a un punto donde uno no escoge lo que quiere sino lo que se le permite o se le ofrece. Suelo decir que tenemos el poder de decidir, no "libertad" de lo mismo, porque de ser así tocaríamos una realidad platónica que no va de la mano con la ontológica en la que somos y estamos.
Muy agradable la historia previa al desarrollo. :)
Wow ame esta publicación, causo un fuerte impacto cuando leí, ¿eres libre o libertino? ¡Excelente me encanto!
very nice writing style (I mean the english one, the only one I understood)
;)
Mi berenjenasa maravillosas palabras fue un gusto leerte. Estuvo tan acertada y cierta tu frase La libertad es sencillamente la certeza de que, aun si no volamos de forma física, podemos volar de forma espiritual un ¡fuck yeah! para eso.. Somos almas libres que decimos como, cuando y donde volar. Exitos.
We all can fly just have to recall how :) Thanks for the great post. I think people do not really understand how to use their freedom and further more people do not have freedom it is just an illusion nowadays...
Brutal como escríbes... Admiro ese potencial! Esta parte es totalmente cierto ;
No se nace libre físicamente, se construye la libertad con cada paso dado desde el día que se llega a este plano, siempre al filo de caer en el siempre siseante libertinaje. Es hilo muy delgado y una constante conquista, nuestra libertad!
Demasiado bueno!! Mientras mas leo mas me dan ganas de seguir leyendo jaja, saludos
Muy buen post enserio.
me gustó mucho tu poema, es único!!! gracias por compartirlo!!!
Dang! Me no se, but I love ya on Discord... Can someone splain me this?
HAHAHAAHAHAHAAH OMG!!! <3
girl! tienes talento me encanto
Me encanta como escribes vale....siento como si estuviera en la grama filosofando contigo. Aveces la libertad es mal vista como libertinaje también, cuando simplemente queremos SER pero como eso incomoda siempre es juzgado. Es importante conocer la diferencia entre ambos conceptos y veo que tú sí que sabes :).
No sé cómo no leí esto antes. Se me herizó la piel al leerlo.
No tengo palabras, fue como si tocaras mi alma de alguna forma. Fue bello leerte, en verdad. Un abrazo.