My goal is to create an illustration per day so, what can get me more motivated than contests?
❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
La semana pasada me enteré que @juliakponsford hace concursos semanales de arte (sí, de cualquier tipo) con un tema propuesto. Dado que las técnicas son libres y quiero mejorar mis ilustraciones, me enfoqué en esta forma de crear. Casi se me pasa la fecha porque pensé que la fecha límite era el 27, pero afortunadamente logré crear esta entrada a tiempo.
Last week I learned about @juliakponsford and her weekly art contests (Yep, any type of art) with a proposed topic. Since the techniques are the ones you decide and I want to get better at illustrating, I focused in this way to create an artwork. I almost fail to make my entry because I believed that the deadline was on August 27, but fortunately I achieved to create this post in the right time.
El tema de esta semana son los animales y quise salir un poco de mi zona de comfort y no dibujar gatos esta vez, así que me decidí por otros dos de mis animales favoritos, los cerditos y los perros pug. Mi intención con esta ilustración es un ligero juego de palabras dado que cerdo y pug se escriben muy parecido en inglés (pig y pug) así que se me ocurrió invertir el pelaje natural de cada pequeño animalito y me pareció genial titular la obra como: Dyslexia. Vamos con el proceso:
This week theme are animals and I wanted to get out of my comfort zone so I decided not to draw cats this time, so I choose another two of my favorite animals: Pigs and pugs. Since their names are so similar I decided to swap their furs and title this artwork as Dyslexia. I love puns because they are not so funny but make me so damn happy, hahaha. Let's start with the illustrating process:
Primero hice el boceto de la ilustración a lápiz, fue un poco lento porque no suelo dibujar animales.
First I sketched my little pug and my little piggy. It was a little bit slow since I don't usually draw animals.
Luego comencé a borrar los trazos y los reemplacé con lineas de color muy claro para que fueran la base del color de cada uno.
Then I started to erase my sketch lines and replaced them with light coloured lines that would be the base colour of each one.
Seguidamente comencé a hacer el color base del cerdito con piel de pug y agregué ligeros tonos de negro.
Later I started to paint the base colour of the piggy with pug fur and added subtle shades of black.
Agregué detalles y terminé al cerdito
I added more details and finished up the piggy
Repetí el proceso para la base del pug
I repeated the process for pug's base colour
Agregué más detalles y sombras y mi pequeño pug (algo albino) está listo
Added more details and shadows and my little (albino-like) pug is ready
Comencé a pintar el banner una vez que delineé las letras mezclando los colores de los collares del cerdito y el pug, agregué unas ligeras sombras y estamos listos por hoy.
I started to paint the banner once I had traced each letter mixing up the colours of the pug and piggy collars. I added some shadows and finished my illustration of the day.
Resumen del proceso:
Process summary:
❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
Espero te gusten estos tiernos animalitos, me encantan y me hace feliz haberlos dibujado. ¡Nos vemos!
I hope you liked these sweet little animals, I love them and it makes me very happy to get encouraged to draw them.
See you!
click here!This post received a 2.3% upvote from @randowhale thanks to @opheliapoe! For more information,
I love the pun! Thank you for entering!
Woow me encanta y que tengas mucha suerte !!!