As you said right in the beginning, these 2 are the best in the world, the safest.
Personally I like to use Ledger, but it is because I have a very wide portfolio. It all depends how your portfolio looks like, because they are both great, Trezor for people that focus mostly on BTC, while Ledger right now supports a lot more altcoins.