Well, if difficulty goes down, it doesn't mean that fewer new BTC are mined; the block rewards are always the same (12.5 BTC), so that can't really be an explanation.
Maybe (but this probably won't make for a big enough explanation) it is because miners would need to actually cash their BTC to pay for OPEX, and they would have to cash a smaller percentage if costs are lower...
Posted using Partiko Android