It's not really the governments that will decide the fate of BITCOIN but businesses. As businesses start accepting BITCOIN as a valid method of payment, competitors will follow.
In Dubai one can now buy real estate online by paying through BITCOIN.
On Qnet.net which is an online store using network marketing you can buy stuff using BITCOIN.
So it's gonna be a combination of 1+2 in my opinion