Sort:  

This table doesn't take into account the fact that the price of the coins increased, it is the sum of the payouts I received month by month with the exchange rate at that time.

Exactly, that's the problem. You would have received far more income had you just invested directly in the coins themselves, right?