If you are good at it, trading will make you a lot more money. That said, trading is difficult business. Many people, actually most, lost their shirts doing it. That might be okay for you in the nice climate down there but for most, a winter jacket is required. LOL
At the end of the day, I would be even a trader like you has some long term hodls in your portfolio.