I agree with you, some people did make the mistake in the past where they sent BCH to a BTC or to a Segwit adress. A lot of that has been recovered but some people lost their coins forever.
Although I do have to say if people can not properly transfer their coins they need to educate themselves a little bit more on cryptocurrencies.