I do so many cover ups of names, not a good idea unless your relationship has stood the test of time or its family.
Here's a link that discusses in part this same subject if you're interested.
https://steemit.com/tattoo/@angrytattooer/6-times-you-shouldn-t-get-tattooed
I can only image. You are totally correct!