[Blog_Day#3] Stroll through Plaza España and additional activities [EN - ES]

in #blog17 days ago

Things seem to be continuing to move forward; it's all a process of adaptation and calm.

Las cosas parecen que van seguir avanzando, todo es un proceso de adaptación y calma.

It all begins with a tour of the subway, and we arrive at a station called “Príncipe Pío.” There, you can see architecture that turns out to be a shopping center. Inside, it looks like an old train station, yet it’s well-adapted with many shops.

Todo comienza con un tour por el metro vía y nos llegamos a una estación llamada “príncipe pio”. Ahí se puede ver una arquitectura la cual resulta ser un centro comercial. Al ver por dentro parece una estación de trenes antigua; de tal manera acondicionada con muchos locales comerciales.

After that, we went outside, and there was a roundabout with a huge arch in the center called "Puerta de San Vicente." Then we walked for about 15 minutes to Plaza España.

Luego, salimos de ahí y a las afueras había una rotonda, en el centro un arco enorme “PUERTA DE SAN VICENTE”. Posteriormente fuimos caminando como unos 15 min al Plaza España.

Upon arriving at Plaza España, there was a fountain and behind it an old-style building. It was 8 PM, and many people were around Plaza España, admiring the incredible monuments dedicated to Don Quixote by Miguel de Cervantes. We took several photos there and then headed to the center, specifically to "Puerta del Sol." There, you can see the statue of Charles III in the center of a fountain.

Al llegar en Plaza España, había una fuente y detrás como un edificio con estilo antiguo. Eran las 8 de la noche y muchas personas se encontraban alrededor de la Plaza España, Monumentos increíbles sobre Quijote de la mancha de Miguel de Cervantes. Ahí nos tomamos varias fotos y luego seguimos a el centro; específicamente a “Puerta del Sol”. Ahí se puede observarla estatua de Carlos III al centro de una fuente.

The Sol metro station drops you right at the location. You can also see the statue of the Bear and the Strawberry Tree, where it's a cultural tradition to touch the bear's tail for good luck.

La estación del metro Sol te deja exactamente en el lugar, También puedes ver una estatua del El Oso y Madroño, culturalmente le tocan la cola al oso y es sinónimo de buena suerte.

It was definitely a busy day, but we kept exploring cultural and recreational spaces.

Sin duda un día muy movido, pero seguimos conociendo espacios culturales y de recreación.

banner y separadores de @ikasumanera // banner and separators of @ikasumanera

banner de @yonnathang // banner of @yonnathang

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
Imágenes propias; Videos/ Own images and Videos ©2024.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂