Yeah it's just plain ridiculous and completely violates any rights we have as citizens. I'd post the picture, if I had the money to fight those charges/fines, just to make a point.
This isn't the only building that's "copyrighted" btw, while doing some research, I've found numerous examples. The EU is soon going to have one of the strictest copyright laws in the world. I wouldn't be surprised if someone eventually copyrights the sound of a fart, just to charge anyone who lets one go :P
Total bullcrap!
Hell, if you can't beat them, join them, go get that fart sound copyrighted and then start collecting. People will literally crap their pants to keep from paying you.