Good job explaining your early steps on Steemit. You are very observant and I identify with your intentions with Spanish because I hope to help grow the French community here myself. I mostly play it safe and use english.
After many years on the platform and being incredibly persistant, I am just starting to see results both with engagements and with juicy upvotes from AI run accounts. Sometimes a nice payout may not mean your post got a lot of eyeballs but the algos definitely picked up on what you have to say as perhaps something new and refreshing.
I hope to hear from you soon, followed!