i have heard/seen it used in that context, but as a long time practitioner and student of chaos (and occult concepts in general) , it has always bothered me a bit. i like the term "psychonaut" but psychedelics blindfold the traveller and take them somewhere. that isn't "travel" so much as "kidnapping".
that said, i appreciate the adjustment, though i was certainly not suggesting any need to do so.