- Quality is the key of success
Since utopian run, we had faced with a lot of situations in many cases. Translations people made, had not any proof read or a chance to be reviewed by the people who speaks those languages. Later on, we brought many people from the other languages to improve the quality. @utopian-io and the community decided to reward "proof read" translations better than the others. Thus, me and @testz created a new project who will serve the people who needs proof read and beside, we will make the translations all together as team.
- Who we are ?
We are the persons who creating another opportunity to the people who have knowledge! Currently, i brought people from the utopian moderator team to see how it will work. But this is not the intention of mine. We need all of you whoever proof himself via utopian translation contributions.
- What do we need ?
-) 25 accepted translation contributions.
-) Before we add the language into project, we need optimal 2-3 persons who speaks the same language.
-) Focus onto these projects. When we finish all, many more will come.
- What you will get?
After a while, when utopian declare about the system of "proof read". You will get a job as proof reader in order to complete people's translations. Price arrangement will be done in between translator and proof reader. This service is just to bring translator and proof reader all together in one place.
- Projects we are working on
- Quality requirement drove us into this situation.
This project unrelated with @utopian-io but at the same time working with too. Working with us does not mean that your translations will be approved or you will be on the quick check or any favor you will have on our side to you. Simply you will be working on projects we brought and find proof reader for yourself in order to complete your contributions. At the end, project owners, translators, proof readers will be happy because of this side project.
- Application
Please read the requirements first, on the top of the post below the "what do we need" and then send me a message on Utopian discord nickname @omeratagun.
Example of application;
- Introduction
- Links of your approved contributions
- Reason you want to work with us
Thank you for reading.
This way we can build a pure translation/proofreader team, to ensure the quality and the language health of the project.
Thanks you and all our team! Looking forward for professional translators/proofreaders on board!
thanks for letting us know about updates.