Traducción realizada por @simnrodrguez y autorizada por @reggaemuffin corresponde al artículo original "BuildTeam Bidding Announcement - 8000 STEEM!"
BuildTeam se complace en anunciar que muy pronto iniciaran las ofertas para el acumulado del mes de noviembre ¡También quieren recordar a todos que esta será su última subasta!
Según su último anuncio, a partir del 1 de diciembre, se apartaran del actual sistema de subastas y pasarán a un Sistema de Prueba de Participación (POS). El acumulado del beneficio mensual continuará publicándose y distribuyéndose cada mes, pero ya no se perderá la propiedad de las fichas al participar.
BuildTeam confía en que el nuevo modelo POS cambiará el foco de las ganancias mensuales a corto plazo, incentivando a los inversionistas a largo plazo para que mantengan e inviertan sus fichas BUILDTEAM mensualmente a cambio de rendimientos mensuales regulares.
¡¡¡ 8000 STEEM !!!
La puja comenzará a las 00:00 UTC del 3 de noviembre del 2017 y se cerrará a las 23:59 UTC del 5 de noviembre del 2017.
Aunque este acumulado es muy grande, es importante recordar que si usa todas sus fichas en el proceso de puja, no tendrás ninguna ficha en juego...
Para participar en el proceso de licitación, deberá tener en sus manos algunas fichas de BUILDTEAM. Si aún no tienes algunas, te recomendamos mirar este video tutorial realizado por @velimir y @techblogger:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=19&v=gcSmZ9013pM
¿Cómo se distribuye el pote acumulado?
El pote se distribuye proporcionalmente entre los postores de acuerdo a la cantidad de fichas que cada participante ha ofrecido. No hay una oferta mínima o máxima. Supongamos que solo existen dos participantes, si usted ofrece 1 ficha y el otro participante 9 fichas, usted obtendrá el 10% del pote.
¿Cuál es la mejor estrategia durante las licitaciones?
Mientras más fichas las persona oferten, menos STEEM existirá para pagar por ficha. El "juego" de licitación está diseñado para que seamos cooperativos, en lugar de competitivos. Si usted comienza a tratar de "ganar" buscando superar las ofertas de los otros participantes, no sólo va a ser perjudicial para el grupo, también estará perjudicando sus propios intereses!
Proceso de Licitación
Paso Uno
Si ya tiene una cartera Bitshares y fichas BUILDTEAM, puede saltar directamente al Paso 4, de lo contrario debería crear una cartera Bitshares aquí https://bitshares.openledger.info/?r=buildteam
Además, considere el beneficio de descargar la cartera de escritorio Bitshares para obtener una forma más segura de realizar sus transacciones. La cartera puede ser descargarda aquí https://bitshares.org/download/
Paso Dos
Deberá financiar su cuenta Bitshares DEX con algunos fichas Bitshares. Puedes comprar Bitshares en Bittrex, o usar STEEM o SBD para comprar Bitshares en blocktrades.us
Paso Tres
Haga clic en el siguiente enlace para ir directamente al intercambio de BuildTeam en Bitshares DEX:
https://openledger.io/market/BUILDTEAM_BTS
Utilice el panel "Buy" para comprar la cantidad deseada de fichas BuildTeam.
Paso Cuatro
Luego de que el proceso de licitación haya comenzado, realice su oferta haciendo clic en la pestaña "Send" (enviar) en la esquina superior derecha de la ventana de intercambio. Te llevará a la siguiente pantalla:
Envíe la cantidad de fichas BUILDTEAM que desea ofertar y coloque su nombre de cuenta de Steemit en el campo "MEMO". Recuerde guardar algunas fichas BTS en su cuenta y seleccionarlas para la opción de tarifa de transferencia, ya que esta es una forma mucho más barata de realizar transacciones.
Pueden realizarse ofertas adicionales siguiendo estas mismas instrucciones hasta que termine el período de ofertas.
Seguimiento de ofertas
BuildTeam se enorgullece de presentar esta oportunidad de compartir su éxito. Tienen el interés de que este proceso sea lo más transparente posible. Podrá ver las ofertas que se están realizando en cada una de las licitaciones en esta hoja de Google, tenga en cuenta que la misma es rellenada manualmente. Además, puede ver las últimas transferencias en cryptofresh, en OpenLedger o si está utilizando la herramienta de escritorio, simplemente haga clic en el ícono de herramientas -> explore -> accounts, escriba buildteam y haga clic en el nombre de la cuenta para ver las últimas transacciones.
Asegúrese de realizar un seguimiento del número de ofertas realizadas y de la cantidad de STEEM que se ofrece en el bote mensual antes de hacer sus ofertas.
Si tiene alguna pregunta diríjase al Canal en Discord de MinnowBooster y póngase en contacto con @tech-trends, @furious-one o @locke
¡Buena Suerte!
¡Visita el nuevo nuevo sitio web! https://buildteam.io
nice blog
Interesante propuesta y buena traducción.
Saludos
Oye encantada con esta información, es muy interesante.. me parece muy buena toda la explicación de paso a paso.
Espero puedas ayudarme y votar en las mias saludos desde Venezuela!!